Le projet de loi C-20 nous offre l'opportunité d'améliorer la protection des enfants au Canada (1305) [Traduction] Ce débat particulier suscitera beaucoup d'émotion et il va sans dire que les Canadiens surveillent de près comment le gouvernement et le Parlement du Canada donneront suite à cette importante question.
Bill C-20 provides us with an opportunity to better protect children in Canada (1305) [English] This particular debate will evoke a great deal of emotion and there is no doubt that Canadians are watching closely as to how the government and the Parliament of Canada will respond to this important issue.
