Traduction de «survient pendant l'étape » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

besoins pendant la transition [ besoins en phase de transition | besoins à l'étape de transition ]
transitional needs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la contamination bactérienne survient pendant l'étape de repiquage, le surnageant doit être filtré à 0,22 μm, puis inoculé à des cellules fraîches qui seront ensuite incubées pendant une nouvelle période de quatorze à dix-huit jours.
If bacterial contamination occurs during the subcultivation step the supernatant shall be filtered at 0,22 μm, inoculated onto fresh cells and incubated for a further 14 to 18 days.