Traduction de «supprimé définitivement l'échappatoire » (Français → Anglais) :

Après l'entrée en vigueur de cette modification, la Cour fédérale a rendu une décision qui a supprimé définitivement l'échappatoire qui avait au départ motivé la modification.
It is worth noting that after this amendment came into force, the Federal Court rendered its decision, which effectively closed the loophole that had triggered the amendment in the first place.