Vertaling van "suppléments d'information gratuits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

informations supplémentaires | information supplémentaire | supplément d'informations | états financiers supplémentaires
supplementary information | supplementary financial statements

informations supplémentaires [ supplément d'informations ]
supplementary information

supplément d'information [ complément d'information ]
additional detailed information

supplément d'information | complément d'information
additional detailed information

complément d'information | supplément d'information
additional detailed information

supplément d'information requis à l'entrée nationale | SIRENE [Abbr.]
Supplementary Information Request at the National Entries | SIRENE [Abbr.]

La Grosse Île : lieu historique national : supplément d'information [ La Grosse Île ]
Grosse Île National Historic Site: Information Supplement [ Grosse Île National Historic Site ]

Supplément d'information requis à l'entrée nationale | SIRENE [Abbr.]
Supplementary Information Request at the National Entries | SIRENE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce test ne donne pas des renseignements inutiles puisqu'une fois que vous avez été au-delà d'une certaine limite, tout ce que vous pouvez obtenir ce sont des suppléments d'information gratuits.
It is not giving any unnecessary information in that, once you have gone beyond a certain limit, you are now providing gratuitous extras.

des jeux prétendument «gratuits» deviennent souvent payants à un stade ultérieur: près de neuf sites sur dix n’informent pas d’emblée les utilisateurs des nécessaires ou suppléments à acheter au fur et à mesure de la progression dans le jeu; il arrive que cette information soit précisée dans les clauses contractuelles, mais souvent sans indication claire des prix.
Games advertised as "free" often involve some payment at a later stage: Nearly 9 out of 10 websites failed to inform users upfront about add-ons or in-game purchases requiring payment; although this information is often mentioned in the contract terms, it bears no clear indication about prices.

2. En supplément au paragraphe 1, l'abonné a le droit de demander des informations tarifaires personnalisées plus détaillées par appel de téléphonie vocale mobile à un numéro gratuit prévu à cet effet par le fournisseur d'origine.
2. In additional to paragraph 1, the customer shall have the right to request more detailed personalised pricing information by making a mobile phone call to a free-phone number designated for this purpose by the home provider.