En 2002, la Commission est arrivée à la conclusion que les contrôles actuels mis en place pour superviser le travail d’Europol et exercés par les parlements nationaux, le Parlement européen, les autorités nationales de protection des données, l’ACC et le conseil d’administration d’Europol n’étaient pas «insuffisants».
In 2002 the Commission came to the conclusion that the existing controls in place to supervise the work of Europol - exercised by national parliaments, the European Parliament, national data protection authorities, the JSB and the Europol Management Board - were not ‘insufficient’.