Vertaling van "superposition de l'environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

principe de superposition | superposition quantique | superposition d'états | superposition
superposition principle | principle of superposition | quantum superposition | superposition of states | superposition

impôt de superposition | impôt général de superposition | impôt superposé
cumulating tax | general additional tax | superimposed taxes | superposed taxes

impôt qui fait boule de neige | impôts de superposition | superposition des impôts
pyramidal tax | pyramiding tax

appareil de soudage avec superposition de courant à haute fréquence | appareil de soudage avec superposition de courant à HF
welding set with HF ioniser | welding set with high frequency ioniser

superposition d'images [ superposition des images ]
image registration [ registration of images | image-to-image registration ]

ouvrier à la superposition des étoffes [ ouvrière à la superposition des étoffes | plieur d'étoffes en matelas | plieuse d'étoffes en matelas ]
cloth layer

superposition sonore | surimpression sonore | superposition
overdub | overdubbing | sound-on-sound recording

état superposé | état de superposition | superposition
superposition state | superposition

superposition [ superposition graphique ]
overlay [ graphic overlay ]

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces cadres de référence dans le domaine des transports et de l'environnement sont destinés à éviter des incohérences ou superpositions de stratégies ou d'actions concrètes et à optimiser l'effet de complémentarité entre les Fonds structurels et le Fonds de cohésion.
These reference frameworks in the fields of transport and the environment are intended to avoid inconsistencies or overlaps in strategies or specific measures and take maximum advantage of complementarity between the Structural Funds and the Cohesion Fund.

De surcroît, le projet de loi C-8 va créer un véritable fouillis bureaucratique de superpositions et de chevauchements entre les ministères de Patrimoine Canada, Pêches et Océans Canada et Environnement Canada.
Moreover, Bill C-8 will create a real bureaucratic nightmare of duplications and overlaps between three departments, namely Canadian Heritage, Fisheries and Oceans Canada, and Environment Canada.

Le risque demeure, comme l'a dit le gouverneur, mais cette superposition de l'environnement macro-économique est fondamentalement bien différente.
Risks remain, as the governor has mentioned, but that overlay of the macroeconomic environment is fundamentally quite different.

L'enjeu est le rapport des citoyens aux institutions dans un environnement politique et décisionnel complexe, caractérisé par la superposition des niveaux de décision national, régional et européen, et le rôle croissant, dans le débat politique, de la société civile et de ses représentants.
What is at stake is the relationship between citizens and institutions in a complex political and decision-making environment characterised by the coexistence of national, regional and European decision-making levels and the increasing role of civil society and its representatives in the political debate.

Je comprends les inquiétudes des collègues originaires de pays de type fédéral, qui craignent une surcharge de travail pour les autorités locales. Je pense toutefois que les modifications apportées, en particulier par les amendements 19, 29 et 31, suffisent à éviter la superposition des deux directives et à garantir le respect de l'environnement.
I understand the concerns of the Members coming from countries organised according to a Federal State model, who fear that the local authorities will be overloaded with work, but I feel that the amendments, particularly Amendments Nos 19, 29 and 31, are sufficient to avoid an overlap between the two directives and still ensure respect for the environment.

La densité du bâti est la cause principale de la surcharge de l'environnement. La superposition du réseau autoroutier et du tissu urbain déjà existant a débouché notamment sur des problèmes de pollution, de concentration urbaine et de sécurité routière.
Dense development is the main cause for the plight of the environment and a typical example of that is the surimposition of the motorcar network on an already existing urban tissue which leads to a number of problems such as pollution, urban concentration and accidents.