Traduction de «super-ordinateurs pour l'établissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordinateur de très grande puissance | ordinateur géant | supercalculateur | superordinateur | super-ordinateur
supercomputer | super-scale computer

super-ordinateur parallèle à architecture évolutive [ super-ordinateur parallèle à nombre de processeurs variable ]
scalable parallel supercomputer

super-ordinateur [ superordinateur ]
supercomputer

télécentre de super-ordinateur
remote supercomputer center

méthode permettant l'établissement de prévisions sur ordinateur | procédé permettant l'établissement de prévisions sur ordinateur
computerised forecasting method

Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement des déclarations de marchandises par ordinateur ou par d'autres machines à imprimer automatiques
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd’hui, des infrastructures électroniques telles que le réseau de communication à grande capacité et à haut débit GÉANT, les systèmes de calcul distribué (GRIDs), les super-ordinateurs et les référentiels de données sont des catalyseurs d’une nouvelle «renaissance scientifique» destinée à stimuler la prospérité et la croissance.
Today, e-infrastructure such as GEANT, grids, supercomputers and data repositories are catalysts of a new ‘scientific renaissance’ to stimulate prosperity and growth.

Un des principaux outils de travail qui nous permettent de faire cela, c'est l'établissement de scénarios et de projections de l'évolution future du climat à l'aide des modèles des super ordinateurs.
One of the key tools to do that is to make use of scenarios and projections of future climate change that are created by super computer models.

En deuxième lieu—et c'est en parlant des super ordinateurs que j'ai y pensé—nous avons jusqu'ici financé environ cinq super centres informatiques au Canada.
The second area—and the super computers is what reminded me of it—is that we have funded about five super computing centres across the country.

2011/337/UE: Décision de la Commission du 9 juin 2011 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux ordinateurs personnels [notifiée sous le numéro C(2011) 3737] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
2011/337/EU: Commission Decision of 9 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for personal computers (notified under document C(2011) 3737) Text with EEA relevance

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0337 - EN - 2011/337/UE: Décision de la Commission du 9 juin 2011 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux ordinateurs personnels [notifiée sous le numéro C(2011) 3737] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // DÉCISION DE LA COMMISSION // du 9 juin 2011 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // (2011/337/UE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0337 - EN - 2011/337/EU: Commission Decision of 9 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for personal computers (notified under document C(2011) 3737) Text with EEA relevance // COMMISSION DECISION // of 9 June 2011 // (Text with EEA relevance) // (2011/337/EU)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0330 - EN - 2011/330/UE: Décision de la Commission du 6 juin 2011 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux ordinateurs portables [notifiée sous le numéro C(2011) 3736] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // DÉCISION DE LA COMMISSION // du 6 juin 2011 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // (2011/330/UE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0330 - EN - 2011/330/EU: Commission Decision of 6 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for notebook computers (notified under document C(2011) 3736) Text with EEA relevance // COMMISSION DECISION // of 6 June 2011 // (Text with EEA relevance) // (2011/330/EU)

2011/330/UE: Décision de la Commission du 6 juin 2011 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux ordinateurs portables [notifiée sous le numéro C(2011) 3736] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
2011/330/EU: Commission Decision of 6 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for notebook computers (notified under document C(2011) 3736) Text with EEA relevance

Ces initiatives contribueront à développer en Europe une expertise reconnue dans les domaines prometteurs que sont les technologies des microprocesseurs, les super-ordinateurs et réseaux neuronaux, les nouveaux modes d'organisation des entreprises, la fabrication assistée par ordinateur, etc.
These initiatives will help to develop recognized expertise in Europe in promising areas such as microprocessor technologies, supercomputers and neural networks, new business organization methods, and computer-assisted manufacturing, etc.

C'était au début d'Internet, des super ordinateurs et de tout cela.
It was at the beginning of the Internet, supercomputers and all that.

Le super- ordinateur que nous avons dans nos installations de Montréal est l'un des principaux outils utilisés pour la modélisation du changement climatique.
One of the key points used for climate change modelling is the super computer that we have as part of our facility based in Montreal.