La Commission pourrait-elle donner son avis sur le problème suivant? L'initiative Jeremie et les régimes d'aide aux petites et moyennes entreprises (PME) ont pour objectif commun de promouvoir la compétitivité et le développement des PME, ce qui est également un objectif central de la stratégie de Lisbonne.
A common objective of the Jeremie initiative and the support schemes for small and medium-sized enterprises (SMEs) is to strengthen the competitiveness and development of SMEs, which is also a key objective of the Lisbon strategy.