Vertaling van "suite d'un concours " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]
balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

avis aux candidats de leurs résultats suite à un concours
notification of employee status in a competition

liste d'admissibilité établie à la suite d'un concours public
open eligible list

concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]
competition (EU) [ EC competition | EC internal competition | EC open competition ]

adjudication-concours | concours d'idées | projet-concours
ideas competition

concours administratif [ concours de recrutement ]
administrative competition [ recruitment competition ]

concours idéal | concours idéal d'infractions | concours idéal de délits | concours formel | cumul idéal
ideal concurrence

par suite d'un événement fortuit [ par suite d'un événement imprévisible | par suite d'un évènement fortuit | par suite d'un évènement imprévisible ]
by accident

délits civils concourants | délits concourants
concurrent torts

concours interne | concours interne à l'institution
internal competition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Les informations visées au paragraphe 2 ne sont publiées que pour les prix, subventions et marchés ayant été attribués à la suite de concours, de procédures d’octroi de subventions ou de procédures de passation de marchés publics.
3. The information referred to in paragraph 2 shall only be published for prizes, grants and contracts which have been awarded as a result of contests or grant award procedures or public procurement procedures.

15. Indiquer si des marchés faisant suite au concours seront ou ne seront pas attribués au lauréat ou aux lauréats du concours.
15. Indication whether any contracts following the design contest will or will not be awarded to the winner or winners of the design contest.

Recours des fonctionnaires – Intérêt à agir – Recours dirigé contre une décision d’un jury de concours – Modification de l’avis de concours après la tenue des tests d’accès – Candidat ne pouvant être retenu pour la suite du concours même en l’absence de modification – Irrecevabilité – Exception
Actions brought by officials — Interest in bringing proceedings — Action brought against a decision of a selection board — Amendment of the competition notice after admission tests held — Candidate unable to be admitted to the next stage of the competition even without amendment — Inadmissibility — Exception

Dans le cadre d’un recours en annulation visant la décision d’un jury, fondée sur un avis de concours modifié après la tenue des tests d’accès par un rectificatif, n’admettant pas le requérant aux épreuves d’évaluation, ce dernier est dépourvu d’intérêt à agir s’il s’avère que, même en l’absence du rectificatif, il n’aurait pas été retenu pour la suite du concours.
In an action for annulment against a selection board’s decision which was based on a competition notice amended by a corrigendum after the admission tests were held, and which refused to admit the applicant to the assessment tests, the applicant has no interest in bringing proceedings if it becomes apparent that, even without the corrigendum, he would not have been admitted to the next stage of the competition.

– annuler la liste de réserve publiée à la suite du concours, avec effet rétroactif à compter de la date de publication de celle-ci.
– annul the reserve list published following the competition, with retrospective effect from the date on which it was published.

Les prix sont des contributions financières accordées à titre de récompenses à la suite de concours.
Prizes are financial contributions given as rewards following contests.

Aux fins du présent règlement, on entend par « prix» les contributions financières accordées à la suite de concours.
For the purposes of this Regulation, ‘prizes’ shall mean financial contributions awarded following contests.

(b bis) actions de coordination et de soutien liées à l'octroi de bourses d'études, de recherche ou de formation et à l'attribution de prix à la suite de concours;
(ba) coordination and support actions relating to the award of study, research or training scholarships and prizes following contests;

(b bis) actions de coordination et de soutien liées à l'octroi de bourses d'études, de recherche ou de formation et àl'attribution de prix à la suite de concours;
(ba) coordination and support actions relating to the award of study, research or training scholarships and prizes following contests;