Dans une note manuscrite de juillet 1995, VW recommande, 'pour des raisons politiques ', et afin de prévenir le 'retrait de l'exemption par catégorie', de donner satisfaction à un 'véritable intermédiaire' qui avait menacé d'introduire une plainte devant la Commission à la suite d'obstacles apparemment élevés par Autogerma à l'achat d'un véhicule.
In a hand-written memo of July 1995 Volkswagen recommends giving in to a "genuine intermediary", who has threatened to complain to the Commission after Autogerma evidently obstructed the purchase of a vehicle; this is to be done "on political grounds" in order to avoid the "withdrawal of the Block Exemption Regulation".
