M. Cauchon: En fait, je dis qu'il suffit de regarder le Budget du Ministre des Finances, mais pour voir jusqu'à quel point cela leur fait mal, il suffit d'entendre également les députés de l'opposition crier aujourd'hui.
Mr. Cauchon: I say that we only have to look at the finance minister's budget. To see how much this annoys them, we only have to listen to the opposition members yelling today.
