Vertaling van "sud de l'alberta " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Quartier général de la Milice - District Sud Alberta [ QG Mil Dist Sud Alberta ]
Headquarters Southern Alberta Militia District [ HQ S Alta Mil Dist ]

coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]
South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]
North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

commerce Sud-Sud | échanges Sud-Sud
South-South trade

Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud
Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean,Middle East,Latin America,South and South-East Asia and North-South cooperation

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Sud-Américain [ Sud-Américaine | Américain du Sud | Américaine du Sud ]
South American

États du Sud [ Grand-Sud | Vieux-Sud | Extrême-Sud ]
Deep South [ Dixie ]

Égée méridionale [ Cyclades | Dodécanèse | Égée Sud | îles de la mer Égée méridionale | Rhodes | Samos | Sporades du Sud | Sporades méridionales | Sud de l'Égée ]
Southern Aegean [ Cyclades | Dodecanese | South Aegean island ]

Alberta
Alberta (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Maurice Godin (Châteauguay, BQ): Madame la Présidente, au nom de mon parti, le Bloc québécois, il me fait plaisir de donner notre point de vue au projet de loi C-279 intitulé Loi visant à promouvoir deux minutes de silence le jour du Souvenir, projet de loi déposé par mon collègue de la circonscription de Calgary-Sud-Est, Alberta.
Mr. Maurice Godin (Châteauguay, BQ): Madam Speaker, I am pleased, on behalf of the Bloc Quebecois, to speak to Bill C-279, an act to promote the observance of two minutes of silence on Remembrance Day, a bill introduced by my colleague, the member for Calgary Southeast, Alberta.

Par exemple, s'il y sécheresse soutenue dans le sud de Alberta alors qu'il pleut en Saskatchewan, pourquoi faudrait-il transférer la moitié d'une petite quantité d'eau de l'autre côté de la frontière et vice-versa?
For example, when there is a huge drought in Southern Alberta and it is raining in Saskatchewan, why do you need to put half of a smaller amount of water across the border and vice versa.

Le principal bras de la rivière Saskatchewan sud en Alberta est déjà alloué à 125 p. 100. En d'autres mots, ses eaux sont allouées dans une proportion excédentaire de 25 p. 100 par rapport à son écoulement de base permissible à long terme.
The main stem of the South Saskatchewan River in Alberta is already 125 per cent allocated. In other words, it is allocated to 25 per cent over its allowable long-term base flow.

Il y a aussi un petit pipeline qui coule du nord vers le sud, en Alberta, ce qui veut dire des échanges entre Canadiens.
There is also a small pipeline going south to Alberta, which means exchanges between Canadians.

Nous avons acheminé des gens vers le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, l'Alberta et d'autres provinces pour remédier au problème.
We were transporting people to North Dakota, South Dakota, Alberta, and other provinces to deal with them.

Parmi les juridictions ayant introduit une législation relative à la confiscation figurent: l'Italie, l'Irlande, le Royaume-Uni, l'Albanie, la Bulgarie, la Slovaquie, l'Australie, l'Afrique du Sud et les provinces canadiennes de l'Alberta et de l'Ontario.
Jurisdictions which have introduced non-conviction based confiscation legislation include: Italy, Ireland, United Kingdom, Albania, Bulgaria, Slovakia, Australia, South Africa, the Canadian provinces of Alberta and Ontario.