Vertaling van "sud d'agir rapidement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds de réaction rapide pour l'Afrique du Sud
South Africa Rapid Response Fund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. demande instamment à l'initiative de coopération régionale de l'Union africaine de renforcer son action de lutte contre l'Armée de résistance du seigneur (LRA) dans la région et salue la volonté de l'Union européenne d'apporter une aide financière au bureau de l'envoyé spécial de l'Union africaine en charge des questions liées à la LRA ainsi que la mise en place d'un centre d'opérations commun permettant à la force régionale d'intervention de l'Ouganda, de la République démocratique du Congo, de la République centrafricaine et du Soudan du Sud d'agir rapidement et efficacement contre la LRA;
5. Urges the AU’s Regional Cooperation Initiative to strengthen regional efforts to combat the Lords Resistance Army (LRA) and welcomes the EU readiness to provide financial assistance to the Office of the AU Special Envoy for LRA issues and the establishment of a Joint Operations Centre to enable Regional Task Force from Uganda, the Democratic Republic of Congo, the Central African Republic and South Sudan to act swiftly and effectively against the LRA;

8. demande instamment à l'initiative de coopération régionale de l'Union africaine de renforcer son action de lutte contre l'Armée de résistance du Seigneur dans la région et salue la volonté de l'Union européenne d'apporter une aide financière au bureau de l'envoyé spécial de l'Union africaine en charge des questions liées à la LRA ainsi que la mise en place d'un centre d'opérations commun permettant à la force régionale d'intervention de l'Ouganda, de la République démocratique du Congo, de la République centrafricaine et du Soudan du Sud d'agir rapidement et efficacement contre la LRA;
8. Urges the AU’s Regional Cooperation Initiative to strengthen regional efforts to combat the LRA and welcomes the EU readiness to provide financial assistance to the Office of the AU Special Envoy for LRA issues and the establishment of a Joint Operations Centre to enable Regional Task Force from Uganda, the Democratic Republic of Congo, the Central African Republic and South Sudan to act swiftly and effectively against the LRA;

Je vous demande de vous joindre à moi pour inciter le gouvernement du Canada à agir rapidement pour agrandir la réserve du parc national Nahanni et protéger ainsi l'ensemble du bassin de la Nahanni Sud et les terrains karstiques.
I ask you to join me in urging the Government of Canada to act quickly to expand the Nahanni National Park Reserve to protect the entire South Nahanni Watershed, including the karstlands.