Vertaling van "substituts présents sarmite " (Frans → Engels) :

Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Membre substitut présent : Sarmite Bulte for Anita Neville Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : William Young et Kevin Kerr, attachés de recherche.
Members of the Sub-Committee present: Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Acting Member: S. Bulte for Anita Neville. In attendance: From the Library of Parliament: William Young and Kevin Kerr, Research Officers.

Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour l'hon. Fred Mifflin; Eleni Bakopanos pour l'hon. Fred Mifflin; Stéphan Tremblay pour Yves Rocheleau; Lee Morrison pour Deepak Obhrai.
Acting Members present: Sarmite Bulte for Hon. Fred Mifflin; Eleni Bakopanos for Hon. Fred Mifflin; Stéphan Tremblay for Yves Rocheleau; Lee Morrison for Deepak Obhrai.

Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Ted McWhinney; Richard Marceau pour Maud Debien.
Members of the Committee present: Bill Graham, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Deepak Obhrai, Denis Paradis, Bernard Patry. Acting Members present: Sarmite Bulte for Ted McWhinney; Richard Marceau for Maud Debien.

Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour l'hon. Fred Mifflin; Rick Casson pour Darrel Stinson et Richard Marceau pour Francine Lalonde.
Acting Members present: Sarmite Bulte for Hon. Fred Mifflin; Rick Casson for Darrel Stinson and Richard Marceau for Francine Lalonde.

Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Ted McWhinney, Alex Shepherd pour Fred Mifflin, Pauline Picard pour Francine Lalonde, Richard Marceau pour Yves Rocheleau.
Acting Members present: Sarmite Bulte for Ted McWhinney, Alex Shepherd for Fred Mifflin, Pauline Picard for Francine Lalonde, Richard Marceau for Yves Rocheleau.