[Texte] Question no 83-Mme Meredith: La ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration peut-elle indiquer: a) si des dispositions spéciales ont été prises ou envisagées à Taïwan, lors du récent affrontement entre les gouvernements de Chine et de Taïwan, pour autoriser le transport d'immigrants éventuels et de personnes désirant faire un séjour temporaire au Canada qui n'avaient pas été interrogés par le personnel canadien compétent et b) si certains de ces requérants ont été autorisés à partir pour le Canada sans avoir subi d'interrogatoire oral en bonne et due forme?
[Text] Question No. 83-Ms. Meredith: Can the Minister of Citizenship and Immigration indicate: (a) if special arrangements were made or contemplated at Taiwan, during the recent confrontation between the governments of China and Taiwan, to authorize the transportation of prospective immigrants and temporary entrants to Canada who had not been examined by authorized Canadian personnel and (b) if any such applicants were permitted to proceed to Canada without properly conducted oral examinations?
