Vertaling van "style d'opération militaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]
EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]

opération militaire de l'Union européenne en République du Tchad et en République centrafricaine | opération militaire de transition de l'UE | EUFOR Tchad/RCA [Abbr.]
EU military bridging operation | EUFOR Tchad/RCA

QG des opérations militaires stratégiques | quartier général des opérations militaires stratégiques
Military Strategic Operation Headquarters | Military Strategic Operation HQ

spécialiste des opérations militaires
defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist

opération Concordia | opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
CONCORDIA | European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Operation Concordia

conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires
comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres

effectuer des opérations militaires
execute military operations | implement military operations | complete military missions | perform military operations

opération militaire
operation | military operation

Théâtre d'opérations militaires du nord-ouest
North West Theatre of Military Operations

military operations other than war (1) | opérations militaires autres que la guerre (2)
military operations other than war [ MOOTW ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des officiers et des sous-officiers de Roumanie, d'Ukraine, de Pologne et de Hongrie viennent maintenant au Centre Pearson pour apprendre un style d'opération militaire différent de celui auquel nous étions habitués pendant la Guerre froide.
A number of the officer corps and the non-com corps from Romania, Ukraine, Poland, and Hungary now come here to go to the Pearson Centre and learn a different style of military operation than what we were used to under the old Cold War days.

C'est pratiquement comme si cette action militaire, de style opération Liberté immuable, est un préalable au progrès dans d'autres domaines.
There's almost a sense that this military suppression, in an OEF style, is a prerequisite to progress elsewhere.

Le principal avantage de la révolution dans les affaires militaires se situe au niveau des simulateurs pour la formation, des nouvelles communications, et du matériel muni de capteurs, et nous devrions investir fortement dans l'acquisition de toutes ces techniques dès maintenant, de préférence en achetant du matériel américain disponible sur le marché, pour acclimater nos soldats à ce nouveau style d'opération.
The primary advantage in the revolution in military affairs concerns training simulators, new communications, and sensor equipment, and we should be investing heavily in these now, preferably buying off-the-shelf American gear, to acclimatize our soldiers to this new style of operations.