J'aimerais que nous ayons ce même type de conversations stimulantes avec nos politiciens fédéraux afin de recréer cette excitation présente de nombreuses fois dans l'histoire de cette province, lorsque le chemin de fer a été bâti, lorsque nous avions une politique de transport nationale.
What I would like to think is that we could have that same kind of exciting conversation with our federal politicians to create the excitement that was there many times in the history of this province, when the railways were being built, when we had a national transportation policy.
