Vertaling van "statut d'observateur exige " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

statut de pays observateur (1) | statut d'observateur (2)
observer status

observateur [ statut d'observateur ]
observer [ observer status ]

statut d'observateur auprès de l'UPU
observer status at the UPU

obtenir le statut d'observateur
to obtain observership

statut d'observateur
observer status

Statut d'observateur des organisations intergouvernementales
Observership of Inter-governmental Organizations

Protocole sur le statut des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix
Protocol on the status of military observer groups and collective peace-keeping forces in the Commonwealth of Independent States

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le statut d'observateur exige que nous améliorions notre dialogue bilatéral avec l'Alliance du Pacifique et que nous participions à un certain nombre de réunions, mais ce nombre est très restreint.
Observer status involves our enhancing our bilateral dialogue with the Pacific Alliance and attending a number of meetings, but a very limited number of meetings.

J'ai dit tout à l'heure que pour ce qui est des programmes d'observateurs, le fondement des exigences portant sur le statut de compagnie ou de personne observatrice est déjà consigné dans le règlement.
One of the things I alluded to is that when it comes to the observer programs, the foundation for what the requirements are to be an observer company or an observer are already subscribed in a regulation.

Les changements apportés à la liste des membres et observateurs de l'ERIC Euro-Argo n'exigent pas de modification formelle des statuts.
No changes in the list of Members and Observers of Euro-Argo ERIC shall require formal amendment of the Statutes.

Le Comité des relations étrangères du Sénat des États-Unis a lui aussi il y a quelques jours adopté un projet de loi exigeant que les États-Unis accordent leur appui à Taïwan pour qu'elle obtienne le statut d'observateur.
The United States Senate Foreign Relations Committee similarly, just a few days after that, passed legislation requiring the United States to give Taiwan support for observer status.

Nous avons tout d'abord suggéré de rappeler notre ambassadeur, comme tout pays qui se respecte le ferait, puis, nous avons suggéré que les Nations Unies mettent sur pied une coalition de pays pour intervenir et demander un processus judiciaire transparent où le Canada aurait obtenu un statut d'observateur. il s'agissait là d'exigences minimales.
We suggested, first, that the ambassador be brought home, as any self-respecting country would do; and second, that the United Nations put together a coalition of other countries in terms of dealing with this and demand a clear judicial process with a Canadian presence in observer status. These are minimum requirements.