Traduction de «stan keyes j'allais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéro permettant de retracer l'historique d'un système | STAN [Abbr.]
system trace audit number | STAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rémunération annuelle moyenne en dollars US – évaluée aux taux de change des marchés pour les ouvriers du secteur manufacturier en 2002. Source: OCDE (2005), qui cite les sources suivantes: base de données STAN de l’OCDE et, pour les États-Unis, Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, Foreign Labor Statistics, novembre 2004 ; seules les données sur les salaires en Inde sont des estimations fondées sur les données de 2001 et 2003 d’Oxford Economic forecasting.
Source : OECD (2005), which quotes the following sources: OECD STAN database and U.S> Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, Foreign Labor Statistics, November 2004, except that wage data for India are estimates based on 2001 and 2003 data from Oxford Economic forecasting.

M. Stan Dromisky: J'allais seulement dire, monsieur le président, que la greffière devrait toujours avoir une copie du curriculum vitae à la portée de la main pour ceux qui en veulent des copies au lieu de les distribuer à tous, et si un député du gouvernement ou de l'opposition veut obtenir une copie, il ou elle n'a qu'à s'adresser directement au président ou à la greffière.
Mr. Stan Dromisky: I was just going to mention, Mr. Chairman, that the clerk should always have a copy available for anyone who wants a copy instead of distributing it to everyone, and if any member on either side of the House wishes to have a copy he or she can direct that either through your chair or directly to the clerk.

M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): J'allais juste faire une suggestion.
Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): I was just going to make a suggestion.

Lorsque je suis revenu à la maison ce vendredi-là, j'ai dit pendant le souper que j'avais aimé M. Diefenbaker et que j'allais appuyer son candidat dans la circonscription de Mont-Royal, un jeune promoteur immobilier qui s'appelait Stan Shenkman et qui, hélas, a été battu par l'honorable Alan Aylesworth Macnaughton, qui était le Président à l'autre endroit.
I went home on that Friday night and declared at the dinner table that I liked Mr. Diefenbaker and I would be supporting his candidate in the local riding of Mount Royal, a young developer by the name of Stan Shenkman, who, I sadly have to admit, lost his deposit against the Honourable Alan Aylesworth Macnaughton, who was the Speaker of the other chamber.

Norme du Codex alimentarius pour la sauce de poisson (CODEX STAN 302-2011).
Codex Alimentarius Standard for Fish Sauce (CODEX STAN 302 – 2011).

Parties défenderesses: Yahoo UK Limited, Stan James (Abingdon) Limited, Stan James PLC, Enetpulse APS
Defendants: Yahoo! UK Ltd, Stan James (Abingdon) Ltd, Stan James plc, Enetpulse ApS

Madame la Présidente, lorsque la population de Saint-Hyacinthe—Bagot m'a élue, elle l'a fait en sachant que j'allais bien défendre leurs intérêts ici, en cette Chambre, que j'allais le faire coûte que coûte.
Madam Speaker, when the Saint-Hyacinthe—Bagot constituents elected me, they did so knowing that I would stand for them in this House, and that I would serve their interests at all costs.

Norme générale pour les contaminants et les toxines présents dans les produits destinés à la consommation humaine et animale (CODEX STAN 193-1995) [http ...]
Codex General Standard for Contaminants and toxins in foods (CODEX STAN 193-1995) [http ...]

M. Stan Keyes: J'allais seulement proposer un amendement au point n° 9, déjeuners de travail, pour dire que nous commandions n'importe quoi sauf de la pizza.
Mr. Stan Keyes: I was only going to move the amendment to number 9, working lunches, to anything but pizza.