Vertaling van "stan dromisky j'allais " (Frans → Engels) :

M. Stan Dromisky: J'allais seulement dire, monsieur le président, que la greffière devrait toujours avoir une copie du curriculum vitae à la portée de la main pour ceux qui en veulent des copies au lieu de les distribuer à tous, et si un député du gouvernement ou de l'opposition veut obtenir une copie, il ou elle n'a qu'à s'adresser directement au président ou à la greffière.
Mr. Stan Dromisky: I was just going to mention, Mr. Chairman, that the clerk should always have a copy available for anyone who wants a copy instead of distributing it to everyone, and if any member on either side of the House wishes to have a copy he or she can direct that either through your chair or directly to the clerk.

Membres substituts présents : Paddy Torsney pour Carolyn Bennett, Yvon Charbonneau pour Stan Dromisky, David Price pour Stan Dromisky, Diane St-Jacques pour Carolyn Bennett, Paddy Torsney pour Stan Dromisky Autre député présent : Paul Szabo.
Acting Members present: Paddy Torsney for Carolyn Bennett, Yvon Charbonneau for Stan Dromisky, David Price for Stan Dromisky, Diane St-Jacques for Carolyn Bennett, Paddy Torsney for Stan Dromisky. Other Member present: Paul Szabo.

Membres substituts présents : Peter Adams pour Stan Dromisky, Bernard Bigras pour Réal Ménard, Gérard Binet pour Stan Dromisky, Hedy Fry pour Yolande Thibeault, John Richardson pour Brenda Chamberlain, Raymond Simard pour Yolande Thibeault.
Acting Member(s) present: Peter Adams for Stan Dromisky, Bernard Bigras for Réal Ménard, Gérard Binet for Stan Dromisky, Hedy Fry for Yolande Thibeault, John Richardson for Brenda Chamberlain, Raymond Simard for Yolande Thibeault.

M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): J'allais juste faire une suggestion.
Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): I was just going to make a suggestion.

Membres substituts présents : Hedy Fry pour Bob Speller, Nancy Karetak-Lindell pour Stan Dromisky, Paul Szabo pour Stan Dromisky.
Acting Members present: Hedy Fry for Bob Speller, Nancy Karetak-Lindell for Stan Dromisky, Paul Szabo for Stan Dromisky.