Traduction de «st john's celui-ci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, St John's [ Dét QG 72 Gp Comm St John's ]
72 Communication Group Headquarters Detachment St John's [ 72 Comm Gp HQ Det St John's ]

728e Escadron des communications (St John's) [ 728 Esc Comm (St John's) ]
728 Communication Squadron (St John's) [ 728 Comm Sqn (St John's) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a conclu, sur la base des éléments de preuve disponibles et des évaluations des risques réalisées en vertu de l'article 5, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1143/2014, que tous les critères énoncés à l'article 4, paragraphe 3, dudit règlement sont réunis pour les espèces exotiques envahissantes suivantes: Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766.Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb.Asclepias syriaca L..Elodea nuttallii (Planch.) St. John.Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel.Heracleum mantegazzianum Sommier Levier.Impatiens glandulifera Royle.Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus.Myriophyllum heterophyllum Michaux.Nyctereutes procyonoides Gray, 1834.Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766.Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.
The Commission has concluded, on the basis of the available evidence and the risk assessments carried out pursuant to Article 5(1) of Regulation (EU) No 1143/2014, that all criteria set out in Article 4(3) of that Regulation are met for the following invasive alien species: Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766.Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb..Asclepias syriaca L..Elodea nuttallii (Planch.) St. John.Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel.Heracleum mantegazzianum Sommier Levier.Impatiens glandulifera Royle.Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus.Myriophyllum heterophyllum Michaux.Nyctereutes procyonoides Gray, 1834.Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766.Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.

Les comités de suivi, sauf celui de Vienne, ont tenu leurs premières réunions au mois de mai 2001 à St.Pölten et Salzbourg, au cours desquelles les compléments de programmation de ces sept programmes ont été approuvés.
Except for Vienna, the first Monitoring Committees were held in May 2001 in St. Pölten and Salzburg; they approved the programme complements for all seven programmes.

L’accord ST établit également le cadre requis pour la conclusion de divers accords d’exécution avec divers ministères et agences américains, dont celui signé en novembre 2010 par le commissaire à l’industrie et à l’entrepreneuriat, M. Tajani, avec le département de la sécurité intérieure concernant la recherche en matière de sécurité civile.
The ST agreement also provides the framework for a number of Implementing Arrangements with specific United States government departments and agencies. One example is the Implementing Arrangement with the Department of Homeland Security on civil security research, which was signed in November 2010 by the Commissioner in charge for Industry and Entrepreneurship Mr Tajani.

Le graphique ci-dessous indique, pour quelques domaines ST, le niveau de financement public, une évaluation du degré de coordination/fragmentation au niveau européen et situe leur niveau de financement public en Europe par rapport à celui qu'ils connaissent aux États-Unis.
The graph below shows the size of public funding, an assessment of the degree of coordination/fragmentation at European level, and the relative size of European public funding compared to the US for some ST fields.

Des crédits du FEDER d'un montant de 5.255.536 euros ont été perçus en 1996-1997 pour un projet incluant la transformation de l'Eglise St Michael and St John, Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8, en une infrastructure culturelle.
The sum of €5 255 536 in ERDF funding was received for a project involving the conversion of St Michael and St John’s Church in Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8 into cultural facilities in 1996/1997.

Jusqu'à présent, la FDA a enregistré environ 2900 cas d'effets toxiques, dont 104 cas de décès, dus essentiellement à l'emploi abusif d'Ephedra, de ginseng, de gingko biloba et de St. John's wort.
So far the FDA has registered about 2 900 cases of toxic effects, including 104 deaths caused by abuse of Ephedra, ginseng, gingko biloba and St. John’s wort.

M. considérant que lors de leur réunion informelle de St. Gerlach Castle le 3 septembre 2004, les ministres des affaires étrangères des 25 États membres de l'Union européenne se sont mis d'accord pour autoriser la participation de la Birmanie au prochain sommet de l'ASEM, mais à un niveau inférieur à celui de chef d'État ou de gouvernement,
M. whereas at their informal meeting at St Gerlach Castle on 3 September 2004 the Foreign Ministers of the 25 European Union countries reached an agreement accepting Burma's participation at the next ASEM Summit, but at a level below head of state/government,

Une grande partie des parts sociales d'IWS détenues par Ralf Pollmeier a été cédée à la soeur de celui-ci et à John Gottwald, lequel ne fait pas partie de la famille Pollmeier.
A large portion of the shares of Ralf Pollmeier in IWS were sold to Ralf Pollmeier's sister and to John Gottwald, who is not a member of the Pollmeier family.