Vertaling van "spécifiques d'étiquetage seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étiquetage spécifique, obligatoire
compulsory specific labelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres mesures possibles de réduction des émissions à la source au niveau de l'Union seront examinées, et notamment une exigence générale d'apport équilibré des nutriments lors de l’épandage des fertilisants, des mesures spécifiques de gestion du fumier, ainsi que des dispositions relatives à l’étiquetage et d’autres applicables aux fertilisants inorganiques (dans le contexte de la révision en cours du règlement sur les engrais).
Options for further source controls at EU level will be examined, including a general requirement for a nutrient balance in the application of fertiliser, specific controls on manure management, and labelling and other provisions for inorganic fertilisers (in the context of the ongoing review of the Fertilisers Regulation).

Dans ce contexte, le fait de prévoir que les règles spécifiques d'étiquetage seront définies dans le cadre de ce réexamen permettra d'accroître la sécurité juridique et la cohérence.
In this context, leaving the specific labelling rules to be decided in the framework of such revision will provide more legal certainty and coherence.

Il s'agira de définir précisément ces exigences, sachant que c'est à partir des exigences générales que seront élaborées les exigences spécifiques concernant chacun des types de pêche optant pour l'étiquetage écologique.
These criteria must be set out with precision, since, using the general criteria as a starting point, more specific criteria will have to be established for each one of the fisheries opting for an eco-labelling scheme.

4. Les produits fabriqués en vertu de la licence seront clairement identifiés, par un étiquetage ou un marquage spécifique, comme étant fabriqués en vertu du présent règlement.
4. Products made under the licence shall be clearly identified, through specific labelling or marking, as being produced pursuant to this Regulation.

A l'exception de certaines mesures spécifiques (informations sur les systèmes de l'UE en matière de qualité et d'étiquetage, visites au plus haut niveau, études), qui seront financées à 100% par l'UE, les actions seront partiellement financées par l'UE (à hauteur, par exemple de 50%), le solde restant à la charge des organisations professionnelles ou interprofessionnelles qui les proposent et des Etats membres concernés.
With the exception of certain specific measures (information on EU quality and labelling systems, high-level visits, studies) to be financed 100% by the EU, the other measures should be part-financed (e.g. 50%) by the EU, the remainder being defrayed by the professional/interbranch organisations proposing them and by the Member States concerned.