Vertaling van "spécialistes de l'étude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

spécialiste d'études de marché
market analyst

spécialiste en étude de marché
market research expert [ market research specialist ]

spécialiste des études de marché
market researcher

spécialiste en études supérieures
honour specialist

spécialiste des études sur les communautés
community studies specialist

Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]
Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]

spécialiste de l'étude et de l'organisation du travail
Organisation/work study specialist

Programme de visites d'étude pour spécialistes en matière d'éducation | ARION [Abbr.]
Programme of Study Visits for Education Specialists

spécialiste réseau confirmé | spécialiste réseau confirmée | spécialiste réseaux confirmé | spécialiste réseaux confirmée | spécialiste réseau expérimenté | spécialiste réseau expérimentée | spécialiste réseaux expérimenté | spécialiste réseaux expérimentée
senior network specialist

chroniqueur au travail | chroniqueuse au travail | reporteur spécialiste du monde du travail | reportrice spécialiste du monde du travail | reporteur spécialiste du domaine du travail | reportrice spécialiste du domaine du travail
labor reporter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un réseau universitaire regroupant des spécialistes des études sur les Roms permettra, avec l'appui de la Commission et du Conseil de l'Europe, d'améliorer les fondements concrets des initiatives en faveur des Roms et de consolider les liens avec la sphère politique.
An academic network on Roma studies, supported by the Commission and the Council of Europe, will improve the evidence base for Roma initiatives and create a stronger bridge with policy.

Il s'agit d'un effort conjoint pour définir les compétences demandées aux spécialistes des TIC par les industries des TIC et les utilisateurs et pour développer des lignes directrices pour les programmes d'études.
This represents a joint effort to define skill requirements of the ICT and user industries regarding ICT professional staff, and to develop curricula guidelines.

A cette fin, la Commission consultera largement - en prenant les mesures appropriées y compris la création de comités et groupes de travail - des hauts fonctionnaires, des experts des États membres en matière d'immigration, des représentants des partenaires sociaux et des pouvoirs locaux et régionaux ainsi que des spécialistes de questions particulières à l'étude et d'autres représentants de la société civile.
To this end the Commission will consult widely - by making appropriate arrangements including the setting up of committees and working groups - with senior officials, experts in immigration matters from the Member States, representatives of the social partners and of local and regional authorities, experts on particular topics under review and with other representatives of civil society.

Le ministre va-t-il ordonner à des spécialistes une étude exhaustive sur le coût de cette décote pour les Canadiens, et déposer cette étude à la Chambre des communes?
Will the minister commit to seeking a full study, an expert review, of the cost of this downgrading on Canadians and table that study in the House of Commons?

Nos témoins seront Thomas Hegghammer, spécialiste des études sur le terrorisme à la Kennedy School, qui œuvre actuellement au Centre norvégien de recherche sur la défense, et Brian Jenkins, conseiller principal du président-directeur général de la RAND Corporation et auteur d'une importante monographie fondée sur ses travaux de recherche sur la menace terroriste et nucléaire dans différents pays.
Our witnesses will be Thomas Hegghammer, a specialist of Terrorism Studies at the Kennedy School who is currently at the Norwegian Institute for Defence Studies; and Brian Jenkins, Senior Advisor to the Chief Executive Officer of the RAND Corporation, who has authored a substantial, research- based monograph on terrorism and nuclear threats within countries.

On comprend enfin son refus d’écouter les spécialistes, les études indépendantes et même nos alliés.
That finally explains its refusal to listen to experts, to independent studies and even to our allies.

Bien qu’il existât, avant l’adoption du règlement, un réseau dense de spécialistes dans des disciplines telles que l’oncologie pédiatrique, l’Enpr-EMA offre la valeur ajoutée d’une orientation holistique, puisqu’il réunit les réseaux, les chercheurs et les centres nationaux et européens possédant un savoir-faire très spécialisé dans la conception et l’exécution d’études de haute qualité chez les enfants.
While a closely-knit network of experts existed prior to the introduction of the Regulation in disease areas such as paediatric oncology, Enpr-EMA provides the added value of a holistic approach by bringing together national and European networks, investigators and centres with specific expertise in designing and conducting high-quality studies in children.

Nous convenons qu'il est plus logique que la stratégie soit élaborée par Gingko/Groupe Everest en collaboration avec les spécialistes d'études de marché, plutôt que par une autre agence de publicité.
We agree that it makes the most sense for the strategy to be developed by Gingko/Groupe Everest in collaboration with the market researchers, rather than another ad agency.

le comité d'étude des polluants organiques persistants: il est composé de spécialistes et a pour tâche d'examiner les propositions d’ajout de nouvelles substances à la convention.
The Persistent Organic Pollutants Review Committee is made up of specialists who examine proposals to add new substances to the Convention.

Selon la réputée spécialiste des études autochtones Emma LaRocque, la colonisation s'est répercutée sur tous les Autochtones, mais peut-être le plus chez les femmes autochtones.
Emma LaRocque, a noted Aboriginal scholar, has said the colonization has taken a toll on all Aboriginal peoples, but perhaps it has taken its greatest toll on Aboriginal women.