Traduction de «spécialistes de l'arctique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

météorologiste spécialiste des régions arctiques | météorologue spécialiste des régions arctiques
Arctic meteorologist

météorologue spécialiste des régions arctiques [ météorologiste spécialiste des régions arctiques ]
Arctic meteorologist

météorologue spécialiste des régions antarctiques [ météorologiste spécialiste des régions arctiques ]
Antarctic meteorologist

Arctique [ cercle arctique | continent arctique | pôle Nord ]
Arctic [ Arctic Circle | Arctic continent | North Pole ]

appauvrissement de la couche d'ozone arctique [ appauvrissement de l'ozone arctique | diminution de la couche d'ozone arctique | diminution de l'ozone arctique | baisse de la couche d'ozone arctique | baisse de l'ozone arctique | réduction de la couche d'ozone arctique | réduction de l'ozone arctique ]
arctic ozone depletion

éperlan | éperlan arctique | éperlan de l'Arctique
Arctic rainbow smelt

Conseil de Barents | Conseil euro-arctique de Barents | Conseil euro-arctique de la mer de Barents | CEAB [Abbr.]
Barents Euro-Arctic Council | BEAC [Abbr.]

vannier spécialiste du mobilier | vannière spécialiste du mobilier | rotinière spécialiste du mobilier | vannier spécialiste du mobilier/vannière spécialiste du mobilier
rattan furniture weaver | willow furniture weaver | wicker furniture maker | wicker-furniture creator

océan Arctique
Arctic Ocean [ Arctic(STW) ]

médecin [ médecin généraliste | médecin spécialiste ]
doctor [ general practitioner | medical practitioner | specialist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après tout, c'est elle la spécialiste au Canada, non seulement pour notre secteur de l'Arctique, mais aussi pour les opérations dans l'Arctique en général.
After all, they are the experts in Canada, not only in terms of our own Arctic but also in terms of Arctic operations in general.

Monsieur le Président, des spécialistes internationaux de l'Arctique s'inquiètent des priorités mises en avant par le Canada, alors qu'il s'apprête à prendre la présidence du Conseil de l'Arctique pendant les deux prochaines années.
Mr. Speaker, international Arctic experts are worried about Canada's priorities as our country prepares to chair the Arctic Council for the next two years.

Un universitaire chinois, spécialiste de l'Arctique, m'a dit que les petites sociétés minières chinoises, qui appartiennent à des intérêts privés, pas à l'État, étaient très intéressées à exploiter les ressources de l'Arctique.
I was told by a Chinese Arctic academic that there is considerable interest by small Chinese mining companies, so not government-owned but privately owned Chinese mining companies, in Arctic resource exploitation.

Qu'on pense à tous les spécialistes du climat de l'Arctique au Canada.
Think of all our Arctic climate scientists in the country.

Récemment, le comité a entendu le témoignage de plusieurs spécialistes des questions liées à la souveraineté de l'Arctique, au rôle de la Garde côtière canadienne dans le Nord du Canada, aux changements climatiques et aux enjeux qui entraînent des changements profonds dans l'Arctique.
The committee has heard from a number of experts in the recent past on issues pertaining to Arctic sovereignty, the role of the Canadian Coast Guard in Canada's North, climate change and issues that are fundamentally transforming the Arctic.