Le ministre des Finances de l'époque, l'actuel premier ministre, soutirait de plus en plus d'argent des gouvernements provinicaux et municipaux dans le but de réaliser des économies plus importantes pour le gouvernement fédéral.
The finance minister of those days, our now Prime Minister, squeezed and pulled more and more money out of provincial and local governments with the plan to save more money for the federal government.