Vertaling van "soutenons également l'intention " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Parité salariale, ça va de soi : publication sur l'égalité de rémunération pour un travail d'égale valeur à l'intention des employeurs
Equal dollars make good sense: a booklet for employers on equal pay for work of equal value

Partenaires à parts égales : Compte rendu de la conférence à l'intention des femmes œuvrant dans le Service correctionnel du Canada
Towards Equal Partnership: Report of the Conference for Women in CSC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous soutenons également l'intention du gouvernement de modifier la liste des pays bénéficiaires et de retirer de la liste d'admissibilité au tarif préférentiel général les 72 pays qui ont enregistré des hausses importantes dans leurs niveaux de revenu et leur compétitivité commerciale.
At the same time, we also support the government's intention to modify the list of beneficiary countries and withdraw from the general preferential tariff eligibility the 72 countries that have achieved significant shifts in income levels and trade competitiveness.

Nous soutenons également, dans ce mémoire, que le gouvernement du Canada doit envisager la déduction à l'intention des habitants des régions éloignées dans le contexte plus général du développement économique de la région.
The submission also discusses the need for the Government of Canada to consider the Northern Residents Tax Deduction within the broader context of northern economic development.

Nous soutenons totalement l’intention de contribuer au développement durable de la pêche, qui est également l’objectif du nouvel accord.
We fully support the intention of contributing to sustainable development of fisheries, which is also the aim of the new fisheries agreement.

Nous soutenons également l'intention de la Commission de se concentrer sur certains domaines, et nous devons dire que, dans cette optique, la Commission doit aussi accomplir un travail de relations publiques. Elle doit expliquer aux citoyens, clairement et d'une seule voix, ce qu'est la législation européenne et comment elle doit être mise en œuvre.
We also support the Commission's intention to focus on particular areas, but we have to say that the Commission should in that case undertake appropriate work with the press. It should make it very clear to the public what European legislation consists of and how it has to be implemented.