Vertaling van "soutenir l'amendement soumis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

soutenir un amendement
to present an amendment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceci enverrait un message clair. Je souhaite donc soutenir cet amendement avec le groupe Verts, qui a soumis cet amendement au vote.
This would have a clear message, and therefore I would like to support that kind of amendment, together with the Green Group, which has put the amendment to the vote.

Je prierai tous les députés de cette Assemblée de soutenir les amendements soumis par le groupe du PPE-DE en vue d’établir une démarche frappée au coin du bon sens pour l’éradication de l’IAFP au sein de l’Union européenne et conserver le soutien total de l’opinion publique et des consommateurs pour le secteur.
I ask all Members in this House to support the amendments put forward by the PPE-DE Group in order to establish a common sense approach to stamping out LPAI in the European Union and maintain full public and consumer support for the industry.

La Commission est en mesure de soutenir le paquet d’amendements soumis à l’approbation du Parlement, dans un esprit de compromis.
The Commission is in a position to support the package of amendments submitted for the approval of the Parliament as part of a compromise.

Je demande aux députés de l'Assemblée de soutenir l'amendement soumis par John Bowis au nom du groupe PPE-DE, Catherine Stihler au nom du groupe socialiste, et moi-même.
I ask Members of the House to support the amendment which has been tabled by John Bowis for the PPE-DE Group, Catherine Stihler for the Socialist Group and myself.