Vertaling van "sous-comité de la stratégie de l'i-goss " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sous-comité de la stratégie de l'I-GOSS
I-GOSS Strategy Sub-Committee

Sous-comité de la stratégie de recherche
Research Strategy Sub-Committee

Comité de la stratégie nationale sur les litiges - Sous-groupe du projet de loi sur la citoyenneté
National Litigation Strategy Committee - Sub-Group Citizenship Bill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport du sous-comité réclame une stratégie nationale pour garantir à tous et chacun des soins de fin de vie de qualité, afin d'éviter dans la mesure du possible tout stress physique, émotionnel ou spirituel.
The subcommittee published a report calling for a national strategy to guarantee to all Canadians quality end-of-life care as free as possible from physical, emotional and spiritual distress.

Il y a déjà eu des forums auxquels participaient des groupes comme le Conseil de la compétitivité agroalimentaire, le Groupe de travail sur la compétitivité et le Sous-comité sur la stratégie de conquête des marchés.
Now, there have been forums in the past that have involved groups such as the Agri-Food Competitiveness Council, the Competitiveness Task Force, and the Trade Opportunities Strategy Committee.

Ce conseil qui est composé de représentants fédéraux, provinciaux et territoriaux, qui s'occupe d'une large gamme de questions liées à l'administration du transport motorisé, a un sous-comité de la stratégie en vue de réduire la conduite avec facultés affaiblies.
Under that committee composed of federal, provincial and territorial representatives, which deals with a broad range of issues related to motor transport administration, is a particular subcommittee called STRID—strategy to reduce impaired driving.

M. Ian Potter, sous-ministre adjoint, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Santé Canada, a dit au Comité que la stratégie a été annoncée en septembre 2004 et que 65 millions de dollars y ont été affectés pour une période de cinq ans.
Mr. Ian Potter, Assistant Deputy Minister, First Nations and Inuit Health Branch, Health Canada , told the Committee that the Strategy had been announced in September 2004; $65 million was allocated to it over five years.

(6) La stratégie de santé animale pour l'Union européenne (2007-2013), placée sous la devise «Mieux vaut prévenir que guérir», a été adoptée par la Commission dans sa communication du 19 septembre 2007 au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions .
(6) The Animal Health Strategy for the Union (2007– 2013) proposes that ‘Prevention is better than cure’ and was adopted by the Commission in its Communication of 19 September 2007 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions .

3. En ce qui concerne les administrations publiques et leurs sous-secteurs, l'État membre présente régulièrement à la Commission, au Parlement européen, au comité économique et financier ou à tout sous-comité qu'il aura désigné à cette fin, un rapport sur l'exécution budgétaire infra-annuelle, l'incidence budgétaire des mesures discrétionnaires prises du côté des dépenses comme des recettes, les objectifs en matière de dépenses et de recettes publiques, ainsi que sur les mesures adoptées et leurs incidences eu égard aux objectifs de croissance et d'emploi ainsi qu'aux objectifs sociaux de la stratégie Europe 2020, de même que sur la nature des mesures envisagées pour atteindre les objectifs fixés.
3. Member State shall report regularly to the Commission, the European Parliament, the Economic and Financial Committee or any sub-committee it will designate for that purpose, for the general government and its sub-sectors, the in-year budgetary execution, the budgetary impact of discretionary measures taken on the expenditure and the revenue side, targets for the government expenditure and revenues, as well as information on the measures adopted, their impact with regard to the 'EU 2020' growth, employment and social targets as well as the nature of those envisaged to achieve the targets.

Lorsqu'une assistance financière du FESF ou du MES est recherchée, la Commission prépare, en liaison avec la BCE et, lorsque cela est possible, le FMI, une analyse de la soutenabilité à moyen et à long termes de la dette publique de l'État membre concerné, portant notamment sur sa capacité à rembourser l'assistance financière envisagée tout en remplissant ses obligations eu égard à la stratégie Europe 2020 pour la croissance et l'emploi, et la transmet au comité économique et financier, à l'EMCO et au CPS, ou à tout sous-comité que ces derniers peuvent désigner à cette fin.
Where financial assistance is sought from the EFSF or the ESM, the Commission shall prepare – in liaison with the ECB and wherever possible, the IMF - an analysis of medium and long term sustainability of the government debt of the Member State concerned, including the Member State's ability to repay the envisaged financial assistance while fulfilling its obligations with regard to the Europe 2020 Strategy for Growth and Jobs, and forward it to the EFC, the EMCO and the SPC or to any subcommittee the said committees may designate for that purpose

Ce groupe est dirigé par John Goss, mieux connu sous le nom du tsar de la carpe, du Council on Environmental Quality. Ce comité coordonne les actions d’une myriade d’organismes fédéraux, étatiques et locaux qui s’occupent de la prévention et de la gestion du risque que représente la carpe asiatique.
The committee coordinates the actions of a myriad of federal, state, and local agencies involved in Asian carp prevention and threat management.

4. appelle à prendre en compte la typologie européenne de l'exclusion liée au logement (ETHOS) lors de l'élaboration d'une stratégie européenne en la matière; invite le comité de la protection sociale et son sous-groupe «indicateurs» à promouvoir un accord garantissant que les États membres reprennent les définitions établies dans cette typologie; invite Eurostat à recueillir des données concernant les personnes sans-abri de l'Union dans le cadre des statistiques de l'Union européenne sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC);
4. Calls for the European Typology of Homelessness and Housing Exclusion (ETHOS) to be taken into consideration in developing an EU strategy; calls on the Social Protection Committee and its indicators sub-group to promote agreement amongst Member States on applying this definition; calls on EUROSTAT to collect EU homelessness data in the framework of the European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC);

J’espère surtout que les futures dispositions adoptées par le comité de programme, assisté par les quatre sous-comités proposés, simplifieront comme il se doit l’utilisation des programmes et en rendront le financement plus flexible, afin que la participation des réseaux européens et des organisations non gouvernementales nationales et régionales devienne une réalité, afin que la coopération transnationale soit renforcée et que l’intégration du combat contre toutes les formes de discrimination et de discrimination en raison du genre et pour le renforcement de la participation des femmes et des personnes handicapées devienne une réalité, afin que la stratégie européenne pour l’emploi, qui est essentielle à la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne, soit soutenue par la sensibilisation sociale qui renforcera les programmes Progress.
Ι hope in particular that future provisions adopted by the programme committee, assisted by the four proposed subcommittees, will bring about the required simplification in the use and flexibility in the funding of the programmes, so that the participation of European networks and of national and regional non-governmental organisations becomes a reality, so that transnational cooperation is reinforced and mainstreaming to combat all forms of discrimination and gender discrimination and to reinforce participation by women and people with disabilities becomes a reality, so that the European Employment Strategy, which is the key to the implementation of the Lisbon Strategy, is helped by the social awareness which will strengthen the PROGRESS programmes.