Vertaling van "sous-chef d'état-major renseignements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sous-chef d'état-major, Renseignements
Assistant Chief of Staff, Intelligence

Sous-chef d'état-major - Renseignement
Deputy Chief of Staff Intelligence

Sous-chef d'état-major - Renseignement, plans et besoins [ SCEM RPB ]
Deputy Chief of Staff - Intelligence, Plans and Requirements [ DCOD IPR ]

Comité des chefs d'état-major | Comité interarmes des chefs d'état-major | Etat-major interforces
Joint Chiefs of Staff | JCS [Abbr.]

Chef d'Etat-major des Armées | Chef d'Etat-major des Armées Néerlandaises | CEMA [Abbr.]
Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]

Chef d'état-major de la défense | Chef d'état-major des armées du Royaume-Uni | CDS [Abbr.]
Chief of Defence Staff | Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]

chef de l'état-major général (1) | chef de l'État-major général (2) [ CEMG ]
chief of the General Staff | chief of General Staff [ CGS ]

Sous-chef d'état-major de la planification
Chief of Staff Military Planning

sous-chef d'état-major [ SCEM ]
deputy chief of staff | assistant chief of staff [ DOS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directeur du GRU (Direction générale du renseignement), chef d'état-major adjoint des forces armées de la Fédération de Russie, Général de corps d'armée.
Director of GRU (Main Intelligence Directorate), Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Lieutenant-General.

Fonction: chef adjoint de l’état-major de l’armée sous le régime des Taliban.
Function: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime.

Directeur du GRU (direction générale du renseignement), chef d'état-major adjoint des forces armées de la Fédération de Russie, général de corps d'armée.
Director of GRU (Main Intelligence Directorate), Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Lieutenant-General.

Renseignements divers: Nommé sous-chef d'état-major opérations de l'APLS dans l'opposition le 21 décembre 2014.
Other information: Appointed the SPLA-IO's Deputy Chief of Staff for Operations on December 21, 2014.

Renseignements divers: Il est le chef d'état-major du MPLS dans l'opposition et commandait auparavant les forces d'opposition dans l'État de Jongleï.
Other information: Is the SPLM-IO Chief of General Staff and was previously the commander of opposition forces in Jonglei State.

Renseignements complémentaires: Chef d'état-major des FDLR-FOCA, chargé de l'administration.
Other information: FDLR-FOCA Chief of Staff, in charge of administration.

Renseignements complémentaires: Ex-chef d'état-major adjoint des forces armées chargé de la logistique et de la recherche industrielle/chef du quartier général de la lutte contre la contrebande, participe aux activités de contournement des sanctions imposées par les résolutions 1737 (2006) et 1747 (2007).
Other information: former Deputy Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions imposed by UNSCR 1737 (2006) and 1747 (2007).

Autres informations: a) selon des sources publiques et des rapports officiels, Leodomir Mugaragu est le chef d’état-major des Forces combattantes Abacunguzi/Forces démocratiques de libération du Rwanda (FOCA), la branche armée des FDLR, b) selon les renseignements officiels, Mugaragu est l’un des principaux planificateurs des opérations militaires des FDLR dans l’est de la RDC.
Other information: (a) According to open-source and official reporting, Leodomir Mugaragu is the Chief of Staff of the Forces Combattantes Abucunguzi/Combatant Force for the Liberation of Rwanda (FOCA), the FDLR’s armed wing, (b) According to official reporting Mugaragu is a senior planner for FDLR’s military operations in the eastern DRC.

Directeur général adjoint/Chef d’état-major de l’État-major de l’Union européenne
Deputy Director-General and Chief of Staff of the European Union Military Staff

Le CMUE est composé par les chefs d'état-major des armées, représentés par leurs délégués militaires. Le CMUE peut se réunir au niveau des chefs d'état-major des armées (CEMA) ou des représentants militaires (Repmil).
The EUMC is composed of the Chiefs of Defence (CHOD), represented by their military representatives (Milreps). It may meet at CHOD or Milrep level.