Vertaling van "source d'énergie stable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

source d'énergie alternative | source d'énergie de remplacement | source d'énergie de rechange | source d'énergie de substitution
alternative source of energy | replacement source of energy | alternative energy source

énergies alternatives | énergies de substitution | sources alternatives d'énergie | sources énergétiques de substitution
alternative energy sources | alternative sources of energy

source d'énergie renouvelable [ source d'énergie de remplacement | source d'énergie de substitution ]
renewable energy source [ alternative energy source ]

source d'énergie conventionnelle | source d'énergie traditionnelle
conventional energy source | traditional energy source

énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]
soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]

source d'énergie nouvelle | énergie alternative
alternate resources

source d'énergie conventionnelle [ source d'énergie traditionnelle ]
traditional energy source [ conventional energy source ]

Sources d'énergie nouvelles et renouvelables : sources d'information
New and Renewable Sources of Energy: information sources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que le développement des énergies renouvelables peut contribuer à assurer la sécurité et la souveraineté énergétique, éradiquer la précarité énergétique, favoriser le développement économique et la prééminence technologique de l'Union tout en luttant contre le changement climatique; que les sources d'énergie renouvelables pourraient contribuer à garantir aux citoyens européens une énergie stable, abordable, durable, avec une attention particulière aux plus vulnérables; que les sources d'énergie renouvelables devraient permettre aux citoyens de bénéficier d'une autoproduction et d'un approvisionnement énergétique prévisible.
whereas the development of renewable energy can help to ensure energy security and sovereignty, eliminate energy poverty and foster the economic development and technological leadership of the EU while tackling climate change; whereas renewable energy sources would contribute to providing European citizens with stable, affordable, sustainable energy, with special emphasis on the most vulnerable; whereas renewable energy sources should enable citizens to benefit from self-generation and predictable energy supply.

Les sources d'énergie renouvelables contribuent à la sécurité de l'approvisionnement en augmentant la part d'énergie issue de la production intérieure, en diversifiant la palette des combustibles, en diversifiant les sources des importations d'énergie et en augmentant la part d'énergie provenant de régions politiquement stables.
Renewable energy contributes to security of supply by increasing the share of domestically produced energy, diversifying the fuel mix, diversifying the sources of energy imports and increasing the proportion of energy obtained from politically stable regions.

La principale raison de cet échec – outre le coût actuellement plus élevé des sources d’énergie renouvelables par rapport aux sources d’énergie «traditionnelles» – est le manque d’un cadre stratégique cohérent et efficace pour l’ensemble de l’Union et d’une vision à long terme stable.
The main reason for the failure to reach the agreed targets for renewable energy - besides the higher costs of renewable energy sources today compared to “traditional” energy sources - is the lack of a coherent and effective policy framework throughout the EU and a stable long-term vision.

Elles ont pour but de garantir des conditions d'investissement stables en faveur de la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables:
These are designed to ensure stable investment conditions for electricity from renewable energy:

Comme le montre le tableau annexé au présent document, qui présente les avantages et les inconvénients des différentes sources d’énergie, le nucléaire est une des sources à faible teneur en carbone les moins coûteuses actuellement disponibles dans l’Union européenne, et ses coûts sont relativement stables[26].
As can be seen from the table attached to this document which outlines the advantages and disadvantages of different sources of energy, nuclear energy is one of the cheapest sources of low carbon energy that is presently produced in the EU and also has relatively stable costs[26].

Nous aurions alors une source d'énergie stable qui s'ajouterait à l'énergie produite grâce aux systèmes de production d'énergie globale. Il est possible d'utiliser des sources d'énergie renouvelable ne créant pas d'émissions dans le secteur mobile et l'on pourrait aussi recourir à une combinaison de technologies selon les conditions locales.
You could transfer renewable, zero-emission energies into the mobile sector, and have a means of blending your technologies in the best possible manner, given local conditions.

J'invite la secrétaire parlementaire du ministre de l'Environnement à dire à la Chambre quelle est la position du gouvernement à l'égard de la diversification des échanges commerciaux et du rôle du Canada en tant que source d'énergie stable, sûre et fiable pour le monde.
Could the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment please tell the House what the government's position is on diversifying trade and Canada's role as a stable, secure and reliable energy source for the world?

Le gouvernement continuera de promouvoir les sables pétrolifères canadiens en faisant valoir qu'il s'agit d'une source d'énergie stable, sécuritaire et fiable pour le monde entier.
Our government will continue to promote Canada and the oils sands as a stable, secure and reliable source of energy for the world.

Le gouvernement continuera à promouvoir le Canada et les sables pétrolifères, parce que c'est une source d’énergie stable, sûre, fiable et respectueuse des principes d’éthique pour le reste du monde.
Our government will continue to promote Canada and the oil sands as a stable, secure, reliable and ethical source of energy for the world.

Après avoir entendu George Bush plaider en faveur d'une source d'énergie stable et plus sûre, le gouvernement fédéral libéral a sauté sur l'occasion pour engager le Canada à servir de fournisseur.
After hearing George Bush's plea for a stable and more reliable source of energy the federal Liberal government jumped at the opportunity to commit Canada to be the supplier.