Ensuite, la Commission émet une série d'idées prioritaires à l'intention des organismes de normalisation nationaux et européens : - des méthodes de travail plus efficaces pour réduire la durée de mise au point de normes; - des passerelles entre organismes européens de normalisation et la création éventuelle de nouveux organismes au niveau européen; - l'élargissement de l'activité de normalisation à d'au
tres pays européens soucieux d'intégrer rapidement leurs économies à celle de la Communauté; - des recommendations aux autorités publiques, qui, en dépit du fait que l'effort principal devra être fourni par le secteur privé, continueron
...[+++]t à jouer un rôle important de soutien et de promotion de l'effort de normalisation européenne.Secondly, the Commission is putting forward a number of priority ideas for national and European standards bodies: - more efficient working methods to cut the preparation time for standards; - links between European standards bodies, and the possible establishment of new bodies at European level; - extension of standardization activity to other European
countries aiming at rapid integration of their economies with the Community's; - recommendations to the public authorities which, although most of the work will have to come from the private sector, will continue to play an important part in supporting and promoting the European standa
...[+++]rdization effort.