Vertaling van "sorte que l'initiative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

sortes de handicap | types de handicaps | sortes de handicaps | types de handicap
disability and special needs | types of disability | different forms of disability | disability types

Wisconsin card sorting test
Wisconsin card sorting test

Modified card sorting test
Modified card sorting test

Weigl - Goldstein - Scheerer color form sorting test
Weigl - Goldstein - Scheerer color form sorting test

initiative temporarisée [ initiative temporaire | initiative de temporisation | initiative prenant fin | initiative à réexaminer ]
sunset initiative

ratio d'engagement financier d'initié [ rapport d'engagement financier d'initié | coefficient d'engagement financier d'initié | indice d'engagement financier d'initié | indice d'engagement des initiés ]
insider funding ratio [ commitment index ]

initiative innovante [ initiative d'avant-garde | initiative novatrice | initiative originale | initiative inédite ]
pioneering initiative [ innovative initiative ]

opération d'initié | opération entre initiés | transaction d'initiés
insider buying | insider dealing | insider trading

nature du vin | sorte de vin | caractéristiques du vin | type de vin
characteristics of wines | wine aromas | wine characteristics | wine details

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement a présenté toutes sortes d'initiatives à cet égard, comme la subvention canadienne pour l'emploi et nos nouvelles initiatives d'apprentissage favorisant l'harmonisation nationale, et il a également investi dans les personnes handicapées afin de les aider à intégrer le milieu du travail.
Whether that be through the Canada jobs grant, our new apprenticeship initiatives to ensure we have harmonization across the country, or an investment in individuals who have disabilities to ensure that they can attach themselves to the workplace, these are all initiatives that this government supports and has driven forward.

Toutes sortes d’initiatives phares sont passées en revue, avec pour seul effet de gaspiller encore un peu plus l’argent des contribuables dans diverses officines européennes inutiles.
All sorts of flagship initiatives pass in review, and the result is that even more money is pumped into all kinds of pointless European agencies that just cost us taxpayers’ money.

Nous ne devons pas oublier que son objectif devrait être un renforcement des relations entre l’Union et ses voisins de l’Est, en particulier l’Ukraine, par la promotion de toutes sortes d’initiatives civiques, sociales et économiques.
We must not forget that its objective should be a strengthening of relations between the Union and its Eastern neighbours, particularly with Ukraine, by the promotion of all kinds of civic, social and economic initiatives.

Ces fonds nous permettent de contribuer activement, de qualifier les travailleurs et de prendre toutes sortes d’initiatives régionales pour les années qui suivront la crise.
In doing so, we make an active contribution, qualify workers and take all kinds of regional initiatives for the years following the crisis.

De la sorte, ces initiatives fourniront la base d'alliances stratégiques entre les différents organismes et permettront de regrouper et de concentrer les contributions financières.
In this way, they will provide the basis for strategic alliances between these bodies, and a mechanism within which financial contributions can be pooled and focussed.

Je tiens à le remercier car, de la sorte, mon initiative visant à ce que ce débat ait lieu s’en trouve satisfaite.
I wish to thank him because this satisfied an initiative on my part to have this debate.

Mais il est clair qu'il y a également des gens inquiets de voir le gouvernement fédéral, à l'heure actuelle, avec l'ampleur de ses surplus budgétaires, lancer toutes sortes d'initiatives, bonifier et mettre beaucoup d'argent dans toutes sortes de programmes.
But some others are clearly worried that the federal government, with the huge surpluses it now has, will launch all kinds of initiatives, and invest a lot of money to improve a myriad of programs.

J'entends dire qu'il y a toutes sortes de gens et d'organismes qui prennent toutes sortes d'initiatives pour dispenser des services de qualité à la population canadienne.
I hear that there are all kinds of people and agencies doing all kinds of things to deliver a quality of service to Canadian people.

Notre travail maintenant est de construire avec les outils du XXI siècle, une nouvelle conscience à la fois la fragilité de tout ce que nous sommes, les communautés francophones, y compris le Québec, en Amérique du Nord et essayer de rassembler ce casse-tête virtuellement autour d'initiatives qui permettraient, sur le plan de l'économie, de la culture, de la création culturelle de prendre toutes sortes d'initiatives nouvelles.
We must now use 21st century tools to build a new awareness of the fragile nature of our being as francophone communities, including Quebec, in North America, and try to put this virtual puzzle together using initiatives that will allow us to explore new economic, cultural, and creative paths.

Nous n'avons qu'à penser aux États-Unis, comment la menace soviétique a été récupérée par l'aspect politique pour finalement donner prise à toute sorte d'initiatives et « de mesures de protection de la liberté », qui ont mené à des initiatives que nous déplorons, aujourd'hui, sur une base de jugement historique.
We need only think of the United States, how the Soviet threat was addressed politically and ultimately gave rise to all kinds of initiatives and so-called measures for the protection of liberty, which led to initiatives that we now criticize in hindsight.