Vertaling van "sonnerie d'appel devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sonnerie [ BEL | caractère sonnerie | appel | caractère appel | caractère d'appel ]
bell character

appel synchromonique | sonnerie synchromonique | sonnerie synchromonique sur lignes partagées
synchromonic ringing

appel sur ligne partagée | sonnerie à retour par la terre sur ligne partagée | sonnerie sur ligne partagée
ground-return ringing

appel semi-sélectif | appel semi-sélectif par différentiation de sonnerie
semiselective ringing

sonnerie d'appel [ sonnerie d'appel au vote | timbre d'appel ]
bell [ division bell ]

sonnerie [ sonnerie d'appel ]
ringer [ telephone ringer | bell | telephone bell ]

sonnerie d'appel en continu
steady alerting tone

sonnerie d'appel intermittente
intermittent alerting tone

appel manuel | sonnerie manuelle | signalisation manuelle
manual ringing | manual signalling | manual calling | ringdown

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La sonnerie d'appel devrait retentir au cours de vos exposés afin d'inviter les députés à se rendre à la Chambre.
We anticipate the bells will ring sometime during the course of your presentation, and that will require members of Parliament to attend at the House.

La sonnerie nous appelle, et si nous allons poursuivre encore quelque temps avant les votes — ce devrait être une sonnerie d'une demi-heure —, il nous faudra le consentement unanime du comité pour continuer.
The bells are now going. If we are going to continue for some time before the votes it should be a half-hour bell we are going to need unanimous consent from the committee to continue for now.

L'honorable sénateur s'est levé et nous a rappelé que s'il y avait vote, le Règlement prévoyait que la sonnerie d'appel devrait retentir pendant une heure.
The honourable senator rose and reminded us that the rules provide for an hour's bell.