Vertaling van "solvants d'extraction entravent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode d'extraction par solvants [ méthode d'extraction par solvant | extraction par solvant | extraction au solvant | procédé d'extraction par solvant ]
solvent extraction process [ solvent extraction | shaking out | extraction by shaking ]

extraction par solvant [ extraction par solvants | extraction avec solvants ]
solvent extraction [ solvent recovery ]

extraction au solvant | extraction aux solvants
solvent extraction | solvent segregation

extraction par solvant | extraction au solvant
solvent extraction

extraction par prépression et solvant [ extraction par pré-pression et solvant ]
prepressed solvent processing

extraction liquide-liquide | extraction par partage liquide-liquide | extraction par solvant
liquid-liquid extraction | solvent extraction

déchets de l'extraction aux solvants
wastes from solvent extraction

extraction par solvants sélectifs
extraction by means of selective solvents

méthode d'extraction par solvant
solvent extraction method

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les différences entre les législations nationales concernant les solvants d'extraction entravent la libre circulation des denrées alimentaires et elles peuvent aboutir à des conditions inégales de concurrence en ayant donc une incidence directe sur le fonctionnement du marché intérieur.
Differences between national laws relating to extraction solvents hinder the free movement of foodstuffs and may create conditions of unequal competition, thereby directly affecting the functioning of the internal market.

Les États membres ne peuvent, pour des raisons concernant les solvants d'extraction utilisés, ou leurs résidus, qui répondent aux prescriptions de la présente directive, interdire, restreindre ou entraver la mise sur le marché des denrées alimentaires ou de leurs ingrédients.
Member States may not prohibit, restrict or obstruct the marketing of foodstuffs or food ingredients on grounds relating to the extraction solvents used or their residues if these comply with the provisions of this Directive.