Traduction de «solution d'attaque à l'argent westinghouse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

solution d'attaque à l'argent Westinghouse
silver-etch | WAg etch | Westinghouse silver etch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La grande discipline budgétaire du Canada et le choix qu'il a fait de mettre fortement l'accent sur la croissance pour traverser la crise, au lieu de vivre sur de l'argent emprunté, illustrent bien la manière dont on s'attaque aux problèmes de l'autre côté de l'Atlantique [.]. La solution canadienne pourrait aussi s'appliquer à l'Europe.
Canada's path of great budgetary discipline and a very heavy emphasis on growth and overcoming the crisis, not living on borrowed money, can be an example for the way in which problems on the other side of the Atlantic can be addressed.This is also the right solution for Europe.

La grande discipline budgétaire du Canada et le choix qu'il a fait de mettre fortement l'accent sur la croissance pour traverser la crise, au lieu de vivre sur de l'argent emprunté, illustrent bien la manière dont on s'attaque aux problèmes de l'autre côté de l'Atlantique [.] La solution canadienne pourrait aussi s'appliquer à l'Europe.
Canada's path of great budgetary discipline and a very heavy emphasis on growth and overcoming the crisis, not living on borrowed money, can be an example for the way in which problems on the other side of the Atlantic can be addressed.This is also the right solution for Europe.

La grande discipline budgétaire du Canada et le choix qu'il a fait de mettre fortement l'accent sur la croissance pour traverser la crise, au lieu de vivre sur de l'argent emprunté, illustrent bien la manière dont on s'attaque aux problèmes de l'autre côté de l'Atlantique. [.] La solution canadienne pourrait aussi s'appliquer à l'Europe.
Canada's path of great budgetary discipline and a very heavy emphasis on growth and overcoming the crisis, not living on borrowed money, can be an example for the way in which problems on the other side of the Atlantic can be addressed.This is also the right solution for Europe.

L’euro est sans cesse attaqué de tous les côtés, malgré tous les efforts fournis, et nous savons tous que l’argent frais n’est qu’une solution de fortune pour résoudre un problème bien plus profond.
The euro is constantly attacked from all sides despite all the efforts made, and we all know that fresh money is only a quick fix for a much deeper problem.

J'ai répondu qu'une des solutions était de s'attaquer au navire, qui est une machine à fabriquer de l'argent.
I said that one thing you can do is go after the ship, which is the money- making machine.

La grande discipline budgétaire du Canada et le choix qu'il a fait de mettre fortement l'accent sur la croissance pour traverser la crise, au lieu de vivre sur de l'argent emprunté, illustrent bien la manière dont on s'attaque aux problèmes de l'autre côté de l'Atlantique [.] La solution canadienne pourrait aussi s'appliquer à l'Europe.
Canada's path of great budgetary discipline and a very heavy emphasis on growth and overcoming the crisis, not living on borrowed money, can be an example for the way in which problems on the other side of the Atlantic can be addressed This is also the right solution for Europe.