Traduction de «solidarité s'avère également » (Français → Anglais) :

L'intégration sociale des jeunes issus de l'immigration constitue une priorité majeure Le Programme communautaire pour l'emploi et la solidarité (PROGRESS) offre également des possibilités de coopération transnationale.
Social inclusion of migrant youth has a high priority. The Community programme for employment and social solidarity, Progress, also provides scope for trans-national co-operation.

La solidarité s'avère également pertinente lorsqu'il s'agit de la réorganisation du budget de l'UE.
Solidarity is also relevant when it comes to the reorganisation of the EU budget.

(24) La solidarité européenne devrait également, le cas échéant, prendre la forme de secours relevant de la protection civile fournis par la Communauté et ses États membres.
(24) European solidarity should also, where needed, take the form of civil protection assistance provided by Community and its Member States.

Il s’avère également que l’«opt-out» est utilisé dans certains cas pour se prémunir du risque d’une pénurie de personnel pendant les périodes critiques.
There is also evidence of it being used in some cases to guard against the risk of staff shortages during critical periods.

Toutefois, un budget plus moderne s'avère également nécessaire: un budget conforme à l'économie fondée sur la connaissance – et ancré dans la solidarité.
A more modern budget is also needed, however: one that is in keeping with the knowledge-based economy – and anchored in solidarity.

Je voudrais donc exprimer mon entière solidarité envers le Royaume-Uni sur la question des marins détenus en Iran, une solidarité qui doit également être exprimée par d’autres pays.
I would therefore like to express my complete solidarity with the United Kingdom over the issue of the sailors detained in Iran, a solidarity that must also be expressed in other countries.

Elles s'avèrent également essentielles pour réaliser les autres objectifs énergétiques.
They are likewise crucial for attaining the other energy objectives.

Un plus large recours à des échanges sur les meilleures pratiques et expériences impliquant non seulement des instances de régulation mais également d'autres parties prenantes pourrait s'avérer également utile.
A broader process of exchange of best practice and experience involving not only regulators but also other interested parties could also be useful.