Vertaling van "solde d'exploitation brut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

solde d'exploitation brut
operating result profit/loss before financial charges

rapport d'exploitation brut
operating ratio before financial charges

résultat brut d'exploitation | Revenu Brut d'Exploitation | r.b.e. [Abbr.] | RBE [Abbr.]
gross farm profits | GFP [Abbr.]

résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]
operating result [ Income statement(STW) ]

solde de fonctionnement [ solde d'exploitation ]
operating balance [ operational balance ]

produits bruts | produits d'exploitation | chiffre d'affaires brut
gross income | gross revenue

solde de compte d' exploitation normal
normal working balance

Étude annuelle sur les ressources de pétrole brut lourd et de sables asphaltiques et leur exploitation
Annual Survey on Heavy Crude and Tar Sands Resources and Production

coefficient brut d'exploitation
working ratio

revenus bruts d'exploitation
gross operating revenue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

concernant les entreprises d’assurance non-vie et les activités d’assurance non-vie des entreprises d’assurance mixtes: charge des sinistres brute en assurance directe, frais d’exploitation bruts en assurance directe et solde de réassurance en assurance directe, toutes ces caractéristiques ventilées par (sous-)catégories de la CPA (niveau à 5 chiffres et sous-catégories 66.03.21 et 66.03.22),
concerning non-life insurance enterprises and non-life business of composite insurance enterprises: gross claims incurred, direct insurance, gross operating expenses, direct insurance and reinsurance balance, direct business, all characteristics by (sub)categories of the CPA (5-digit level and subcategories 66.03.21, 66.03.22),

b) ceux qui constituent des soldes comptables; c'est le cas du produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché, de l'excédent d'exploitation de l'économie totale, du revenu national, du revenu national disponible, de l'épargne, du solde des opérations courantes avec l'extérieur et de la valeur nette de l'économie totale (patrimoine national).
(b) aggregates which represent balancing items in the accounts, such as gross domestic product at market prices (GDP), operating surplus of the total economy, national income, national disposable income, saving, current external balance, net worth of the total economy (national wealth).