Traduction de «soient exemptes d'erreurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fichier exempt d'erreurs [ fichier sans erreur ]
error free file

exempt d'erreurs | sans incident
bug free

absolument exempt d'erreur
one hundred per cent error free

exempt d'erreur
non-seeded issue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

125. se félicite que les paiements directs couverts par le système intégré de gestion et de contrôle (SIGC), qui s'élevaient en 2010 à 77 % des dépenses totales dans le cadre de la PAC, soient exempts d'erreur significative (rapport annuel, point 3.55 et réponse de la Commission sur ce point);
125. Welcomes the fact that direct payments covered by the Integrated Administrative and Control System (IACS) – which in 2010 accounted for 77 % of total expenditure under the CAP – were free from material error (Annual Report, point 3.55 and Commission's reply to this point);

123. se félicite que les paiements directs couverts par le système intégré de gestion et de contrôle (SIGC), qui s'élevaient en 2010 à 77 % des dépenses totales dans le cadre de la PAC, soient exempts d'erreur significative (rapport annuel, point 3.55 et réponse de la Commission sur ce point);
123. Welcomes the fact that direct payments covered by the Integrated Administrative and Control System (IACS) – which in 2010 accounted for 77 % of total expenditure under the CAP – were free from material error (Annual Report, point 3.55 and Commission's reply to this point);

141. déplore que les paiements du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) ne soient pas exempts d'erreur significative en 2012, que les systèmes de contrôle et de surveillance examinés relatifs à ces paiements ne soient que partiellement efficaces et que le taux d'erreur le plus probable soit en hausse et s'établisse à 3,8 % (contre 2,9 % en 2011);
141. Regrets that the European Agriculture Guarantee Fund (EAGF) payments are not free from material error in 2012, that the supervisory and control systems examined for expensed payments were partially effective and deplores the increase of the most likely error rate to 3,8 %, (2,9% in 2011);

8. se félicite que, selon le rapport de la Cour des comptes, les recettes, les dépenses administratives et celles liées aux affaires économiques et financières, ainsi que celles liées au Fonds européen agricole de garantie (FEAGA), soient exemptes d'erreurs significatives;
8. Welcomes the fact that, according to the ECA's report, revenue, administrative expenditure, expenditure relating to economic and financial affairs and expenditure relating to the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) are free from material error;

10. se félicite que, selon le rapport de la Cour des comptes, les recettes, les dépenses administratives et celles liées aux affaires économiques et financières, ainsi que celles liées au Fonds européen agricole de garantie (FEAGA), soient exemptes d'erreurs significatives;
10. Welcomes the fact that, according to the ECA's report, revenue, administrative expenditure, expenditure relating to economic and financial affairs and expenditure relating to the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) are free from material error;