Vertaling van "smiles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effet smile | effet sourire
smile effect | volatility smile

Simplified Molecular Input Line Entry System | SMILES [Abbr.]
Simplified Molecular Input Line Entry System | SMILES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sarah Smiles Persinger, agrégée de recherche, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame (par vidéoconférence);
Sarah Smiles Persinger, Research Associate, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame (by video conference);

Aux personnes qui nous écoutent sur divers canaux, j'aimerais dire que vous avez le plaisir de voir à l'écran David Cortright, directeur de l'Étude des politiques, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame, et Sarah Smiles Persinger, agrégée de recherche, Kroc Institute.
On camera, for those who are listening on various feeds, we are pleased to have David Cortright, Director of Policy Studies at the Kroc Institute for International Peace Studies at the University of Notre Dame; and Sarah Smiles Persinger, a research associate at the Kroc Institute.

Ma collègue, Sarah Smiles Persinger, s'est rendue à Kaboul plus tôt cette année pour réaliser des entrevues avec ces Afghanes et apprendre à les connaître. Je vais lui demander de présenter maintenant les résultats de ses recherches.
My colleague Sarah Smiles Persinger travelled to Kabul earlier this year to conduct these interviews and engage with Afghan women, and I will have her now present the report's findings.

M. Cortright et Mme Smiles-Persinger font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.
Mr. Cortright and Ms. Smiles-Persinger made a statement and answered questions.

Voici quelques autres exemples: l’opérette de Johann Strauss Le Baron Tzigane [20], la chanson Fascination (Love in the afternoon) , musique de Fermo D. Marchetti (décédé en 1940) et paroles de Maurice de Féraudy (décédé en 1932), la chanson When Irish Eyes Are Smiling , musique d’Ernest R. Ball (décédé en 1927) et paroles de Chauncey Olcott (décédé en 1932) et de George Graff Jr (décédé en 1973).
Other examples include: Johann Strauss' operetta 'The Gipsy Baron' [20]; the song 'Fascination (Love in the afternoon)', music by Fermo D. Marchetti (died 1940) and lyrics by Maurice de Féraudy (died 1932); the song 'When Irish Eyes Are Smiling', music by Ernest R. Ball (died 1927) and lyrics by Chauncey Olcott (died 1932) and George Graff, Jr (died 1973).

2.2.1. Formule moléculaire et structurelle (y compris la notation Smiles, si elle est disponible)
2.2.1. Molecular and structural formula (including Smiles notation, if available)

Sustainable Mobility Initiatives for Local Environment (initiatives de mobilité durable pour l'environnement local) - SMILE: Ce projet vise à réduire l'impact négatif des transports urbains par la promotion et la démonstration d'initiatives ayant trait à la mobilité durable dans les villes.
Sustainable Mobility Initiatives for Local Environment - SMILE: The project aims to reduce the negative impact of urban transport by promoting and demonstrating sustainable mobility initiatives in cities.