Traduction de «situent entre l'option » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

option entre vifs
inter vivos option | option inter vivos

différentiel (entre options de financement de dix et de douze ans)
differential (between 10-year and 12-year financing options)

égalisation du différentiel entre les options de financement
equating the differential between the financing options

Renforcer les obligations et les responsabilités entre les générations : options politiques issues de comparaisons transnationales
Reinforcing Obligations and Responsibilities between Generations: Policy Options from Cross-National Comparisons

option sur écart de taux entre devises
cross-currency spread option

option entre vifs
inter vivos option [ option inter vivos ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons explorer les options qui se situent entre ces deux extrêmes.
We need to explore the other available options between those two seeming polarities in that regard.

Le défi du comité est de trouver des politiques qui se situent entre les options rivales d'un commerce mondial plus juste des services financiers et la gestion efficace des services financiers publics.
The challenge before this committee is to find policies that can navigate a path between the competing alternatives of fairer global trade in financial services and effective public financial services management.

Les incidences de cette solution se situent entre l'option intermédiaire et l'option maximale présentées dans l'AI et elles sont probablement plus proches, sous l'angle économique, des incidences recensées dans l'option maximale.
The impacts of this approach fall between the intermediate and the maximum option identified in the IA, probably closer to the impacts of the maximum option as far as the economic impacts are concerned.