Vertaling van "site web d'industrie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web
site | website

site d'information | site d'informations | site d'info | site d'infos | site informatif | site Web d'information | site Web d'informations | site Web d'info | site Web d'infos | site Web informatif
information site | info site | informative site | information Web site | info Web site | informative Web site

concepteur de sites Web | conceptrice de sites Web | concepteur Web | conceptrice Web | concepteur de sites Internet | conceptrice de sites Internet | architecte de sites Web | architecte Web | architecte de sites Internet
Web designer | Web site designer | Internet site designer | Web architect | Web site architect

améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web
enhance website visibility | website marketing

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
Internet site [ list of websites | webpage | web page | website ]

site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce
commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site

forum du site web Consular On Line | forum du site web CoOL
Consular Online Webforum | CoOL [Abbr.]

site web Consular On Line | site web CoOL
Consular On-Line website | CoOL website

dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information
OWASP | open web application security project | web application security threats

assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage
troubleshoot website | website troubleshooting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Site web de la direction générale Marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME de la Commission européenne
European Commission's Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs website

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site web de la direction générale du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME
For further information, see the European Commission’s Directorate General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs website.

Il y a le Conseil canadien d'agrément des services de santé; le Réseau canadien de mieux-être, de qui relève notre site web; Industrie Canada; le ministère des Affaires étrangères; Santé Canada; le Conseil canadien des normes; le procureur général de la Colombie- Britannique; la Commission canadienne des droits de la personne; et The Harness.
They are: the Canadian Council on Health Services Accreditation; the Canadian Wellness Network, who have been kind enough to host our web site; Industry Canada; Foreign Affairs; Health Canada; Standards Council of Canada; the Attorney General of British Columbia; the Canadian Human Rights Commission; and The Harness.

Site web de la direction générale des entreprises et de l’industrie de la Commission européenne
European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry website

(Le document est déposé) Question n 68 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne l'Initiative canadienne de vaccination contre le VIH (l’Initiative) et le laboratoire de niveau 5 (le laboratoire): a) quels sont les détails de la première demande de propositions relative à l’Initiative; b) quel montant d’argent le gouvernement et la Fondation Gates prévoyaient-ils investir dans l’Initiative et quelles étaient les dates prévues pour cet investissement; c) combien y a-t-il eu de soumissions pour cette Initiative et de quels organismes parvenaient-elles; d) quels sont les détails du processus visant à déterminer les candidats choisis pour l’Initiative; e) quels étaient les critères de sélection de la meilleure soumission et qui était chargé de les définir; f) de combien de personnes était constitué le comité d’évaluation indépendant chargé d’étudier les soumissions relatives à l’Initiative, comment ces personnes ont-elles été choisies et de quelles régions et disciplines provenaient-elles; g) des représentants de l’industrie pharmaceutique ont-ils été invités à participer au comité indépendant d’évaluation des soumissions pour l’Initiative, dans l’affirmative, à quelle date chacun d’entre eux y a-t-il participé et, dans la négative, pourquoi ne l’a-t-il pas fait; h) quels ont été les résultats pour chacun des critères de sélection et pour chacun des organismes ayant présenté une soumission dans le cadre de l’Initiative, et comment les soumissions ont-elles été classées; i) le comité indépendant d’évaluation des soumissions relatives à l’Initiative a-t-il effectué une recommandation et, dans l’affirmative, à quelle date l’a-t-il fait et à qui l’information a-t-elle été transmise au sein du gouvernement; j) un comité de direction a-t-il été créé pour les soumissions relatives à l’Initiative et, dans l’affirmative, qui en étaient les membres, qui en assurait la présidence et quel était son mandat; k) des modifications ont-elles été apportées au comité de direction po ...
(Return tabled) Question No. 68 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the Canadian HIV Vaccine Initiative (CHVI) and the Level 5 Laboratory (L5L): (a) what are the details of the initial request for proposals for the CHVI; (b) what amount were the government and the Gates Foundation planning to invest in the CHVI and what were the scheduled dates for investment; (c) how many bids for the CHVI were submitted and by which organizations; (d) what are the details of the CHVI process for determining suitable award winners; (e) what were the selection criteria for awarding the CHVI bid and who was responsible for identifying the criteria; (f) how many people made up the independent evaluation committee for the CHVI bids, how were they selected, and from which disciplines and geographic areas were they drawn; (g) were representatives from the pharmaceutical industry invited to be part of the independent evaluation committee for the CHVI bids and, if so, on what date did each representative serve and, if not, why not; (h) what were the results for each of the selection criterion for each of the organizations bidding on the CHVI and how were the bids ranked; (i) did the independent evaluation committee for the CHVI bids reach a recommendation, and, if so, on what date, and to whom was the information conveyed in the government; (j) was there a steering committee for the CHVI bids and, if so, who were the members, who was the chair and what was its mandate; (k) were there changes to the steering committee for the CHVI bids and, if so, on what dates and for what reasons; (l) was any organization bidding on the CHVI informed, formally or otherwise, that it had been chosen to host the facility and, if so, how and on what date; (m) did the federal government put up a notice on its Web site to announce that the CHVI project had been cancelled or would not proceed and, if so, on what date; (n) was the notice in (m) removed from the Web site and, if so, on what date and fo ...

Comme je l'ai déjà signalé au comité, nous avons maintenant rompu tous les liens avec l'ancien fournisseur gouvernemental de notre site Web, qui est Strategis d'Industrie Canada et l'avons remplacé à titre temporaire par un site Web d'une page ne contenant que des liens essentiels avec divers documents et autres types de ressources.
As previously discussed with this committee, we have now removed all ties with previous government service providers of our website, which is Industry Canada's Strategis site, and have now temporarily replaced it with a one-page website with key links to various documents and other kinds of resources.

De plus amples informations sont disponibles sur le site web de la direction générale du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME de la Commission européenne.
Further information is available from the European Commission's Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs website.

On peut également l'obtenir en appelant un numéro sans frais. Les numéros de téléphone de l'ombudsman de la banque et de l'OBC sont indiqués sur le site web de l'OBC, sur le site web de l'ABC et sur le site web Strategis d'Industrie Canada.
The contact numbers for the bank ombudsman and the CBO are listed on the CBO web site, the CBA web site, and Industry Canada's Strategis web site.

Nous devons nous demander s'il serait sage—et je crois que ce serait fort à propos—de créer un mécanisme quelconque, peut-être par le truchement d'Industrie Canada qui possède déjà un excellent site Web intitulé SOS 2000; peut-être serait-il possible d'élargir ce site Web de façon à ce que l'industrie et les éléments d'infrastructure de l'économie puissent volontairement y verser des renseignements.
The idea here is to ask if it would be wise—and I believe it would be appropriate—to set up, probably through Industry Canada, which already has a very good web site called SOS 2000, something where you expand that web site to voluntarily suggest to industry and infrastructure elements of the economy to put information on that web site.