Vertaling van "sirop d'inuline telle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sirop d'inuline
inulin syrup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Aux fins de l'application du titre II du règlement (CE) no 318/2006, on entend par «production de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline d'une entreprise» la production de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline, telle que définie aux articles 3, 4 et 5 du présent règlement, effectivement produite par cette entreprise.
1. For the purposes of Title II of Regulation (EC) No 318/2006, the ‘sugar, isoglucose or inulin syrup production of an undertaking’ means the sugar, isoglucose or inulin syrup, as defined in Article 3, 4 and 5 of this Regulation, actually manufactured by that undertaking.

Les États membres doivent délivrer un agrément aux entreprises productrices ou transformatrices de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline, sous certaines conditions telles que la démonstration de leur capacité professionnelle.
The Member States must grant an approval to producers or processors of sugar, isoglucose or inulin syrup, provided they meet certain conditions, such as proving their professional capacity.

(16) La répartition entre le sucre, l'isoglucose et le sirop d'inuline doit être suivie d'une répartition par État membre pour tenir compte des garanties découlant des quotas attribués aux entreprises productrices établies dans chaque État membre, de telle sorte que l'adaptation des garanties ne remette pas en cause l'équilibre existant en matière de quotas et de participation aux charges.
(16) The breakdown between sugar, isoglucose and insulin syrup should be followed by a further breakdown between the Member States to take account of the guarantees linked to the quotas assigned to producing undertakings in each Member State so that those guarantees can be adjusted in a way that does not affect the existing balance of quotas and burden-sharing.