Traduction de «simplifie les fonds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

trop simplifier [ simplifier outre mesure ]
over-simplify

régime de prospectus simplifié | régime du prospectus simplifié
short form prospectus system | POP | POP system | prompt offering prospectus system | prompt offering qualification system | short form prospectus distribution system | simplified prospectus system

régime de prospectus simplifié [ régime du prospectus simplifié ]
short form prospectus system [ prompt offering prospectus system | POP system | prompt offering qualification system | short form propectus distribution system | simplified prospectus system | POP ]

risque de mortalité hospitalière selon le Simplified acute physiology score
SAPS risk of hospital mortality

simplified acute physiology scale II
Simplified acute physiology scale II

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

fond de tarte à la génoise
Flan case sponge

ensemencement sur le fond [ culture sur le fond | élevage sur le fond | culture de fond | ensemencement de fond | semis sur le fond | ensemencement des fonds | grossissement sur le fond ]
bottom seeding [ seabed seeding ]

soins fondés sur des données probantes | soins basés sur des données probantes | soins fondés sur des preuves | soins basés sur des preuves | soins basés sur des faits prouvés | soins factuels | soins fondés sur des preuves scientifiques | soins basés sur des preuves scientifiques | soins fondés sur les données actuelles de la science | soins fondés sur les données probantes | soins fondés sur les preuves
evidence-based care | EBC | evidence based care

fonds d'actions de sociétés à faible capitalisation | fonds d'actions de sociétés à petite capitalisation | fonds à faible capitalisation | fonds de faible capitalisation | fonds à petite capitalisation | fonds de petite capitalisation
small cap | small cap fund | small-cap fund | small capitalization fund | small cap investment fund | small capitalization investment fund

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le présent livre blanc a défini un paquet de mesures conçues pour simplifier l'environnement opérationnel des fonds d'investissement – notamment grâce à l'allègement de procédures de notification trop lourdes et à une rationalisation plus grande du prospectus simplifié.
This White Paper has identified a package of measures designed to simplify the operating environment for investment funds – notably by overhauling cumbersome notification procedures and slimming down the simplified Prospectus.

La Commission proposera des ajustements et des ajouts ciblés destinés : 1) à simplifier les mécanismes de passeport actuels et à étendre les libertés offertes aux fonds d'OPCVM et à leurs gestionnaires ; 2) à améliorer la pertinence du prospectus simplifié et son emploi effectif ; 3) à renforcer la coopération prudentielle.
The Commission will propose targeted adjustments and additions to: 1). simplify existing passporting mechanisms and expand the freedoms available to UCITS funds and their managers; 2). underpin an effective and relevant simplified Prospectus; 3). enhance supervisory cooperation.

Il convient dès lors de simplifier les choses. Pour ce faire, la Commission européenne devrait examiner les moyens de simplifier encore l'accès aux fonds de l'UE dans le cadre budgétaire post-2020.
Simplification is therefore key and the European Commission should look into how to further simplify access to EU funds in the budget framework post 2020.

Le groupe d'experts indépendants chargé de la politique de cohésion a présenté aujourd'hui son rapport final relatif à un cadre simplifié pour la gestion des fonds de l'UE après 2020.
Today the group of independent Cohesion Policy experts presented its final report for a simplified EU funds framework after 2020.

L'avenir des finances de l'UE: le groupe de haut niveau fait des propositions pour simplifier l'accès aux fonds de l'UE. // Bruxelles, le 11 juillet 2017
The future of EU finances: High Level Group presents proposals to simplify access to EU funds // Brussels, 11 July 2017

Pour simplifier, les fonds échangés d'un jour à l'autre correspondent à la fluctuation du prix des contrats à terme d'un jour à l'autre.
Basically, the funds that are exchanged on a day-to-day basis correspond to the price fluctuation of the futures contract from one day to the next.

Un grand nombre de délégations ont souligné la nécessité de simplifier le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP).
Many delegations pointed out the need for simplification of the European maritime and fisheries fund (EMFF).

(2) Les cotisations au fonds de pension établi relativement à un régime de pension simplifié, les placements dans lesquels sont investis les fonds du régime et le revenu de ces cotisations et placements constituent le fonds de pension et ne font à aucun moment partie de l’actif de l’administrateur ou de l’employeur.
(2) The contributions made to the fund established in respect of a simplified pension plan, the investments in which pension money is invested and the returns on those contributions and investments constitute the plan’s pension fund and shall not at any time constitute assets of the administrator or employer.

· Fonds d’infrastructure pour les Premières nations (FIPN) : simplifie l’accès par les collectivités admissibles à des fonds destinés aux infrastructures en regroupant trois sources de financement : Fonds sur l’infrastructure municipale rurale d’Infrastructure Canada, Fonds de la taxe sur l’essence et contributions provenant du Programme d’immobilisations et d’entretien d’Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC).
· First Nations Infrastructure Fund (FNIF), enables access to infrastructure financing for eligible communities by combining three funds: the First Nations component of Infrastructure Canada’s Municipal Rural Infrastructure, the Gas Tax Fund, as well as contributions from Indian and Northern Affairs Canada (INAC) Capital Facilities and Maintenance Program.

Lors de la réunion informelle des ministres chargés de la politique de cohésion, de la cohésion territoriale et des affaires urbaines, qui s'est tenue à Riga, Corina Creţu, commissaire chargée de la politique régionale a déclaré: «Dans le cadre de la gestion de nos Fonds, il est urgent de simplifier, tout en conservant une gestion administrative et financière saine.
Speaking from the Informal Meeting of Ministers responsible for Cohesion Policy, territorial cohesion and urban matters in Riga, Commissioner for Regional Policy Corina Creţu said: "In the management of our funds, there is a pressing need for simplification, while preserving sound administrative and financial management.