Traduction de «significatif à l'europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bit de poids faible | bit le moins significatif | caractère de poids faible | caractère le moins significatif | chiffre de poids faible | chiffre le moins significatif
least-significant digit

état significatif d'une modulation | état significatif d'une modulation télégraphique
significant condition of a modulation

n.s. | Non significatif | Non statistiquement significatif
N.S.

Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de la boulimie, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: accès hyperphagiques récurrents et utilisation excessive de laxatifs sans changement significatif de poids, ou sans préoccupation excessive des formes ou du poids corporels.
Definition: Disorders that fulfil some of the features of bulimia nervosa, but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, there may be recurrent bouts of overeating and overuse of purgatives without significant weight change, or the typical overconcern about body shape and weight may be absent.

pas d'antécédents médicaux significatifs
No medical history

pas d'antécédents significatifs de maladie de l'appareil génito-urinaire
No signif. H/O GUT disease

pas d'antécédents significatifs de maladie de l'appareil digestif
No signif. H/O GIT disease

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
Central European tick-borne encephalitis

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]
Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]

fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]
Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces vingt dernières années, l'environnement économique et réglementaire du transport aérien en Europe a connu des changements significatifs; la réglementation technique a su s’adapter à ces changements.
Over the last 20 years the economic and regulatory landscape of air transport in Europe has changed significantly and technical regulation has successfully adapted to these changes.

Le secteur aéronautique international en dehors de l'Europe a également connu des développements significatifs, caractérisés par une très forte croissance dans certaines régions du monde.
The international aviation sector outside Europe has also been witnessing some significant developments, characterised by very strong growth in certain world regions.

Un indicateur significatif est fourni par le taux de pénétration de la fibre optique dans les foyers, taux qui est très faible en Europe et bien inférieur à celui de certains pays pionniers au sein du G20 (voir figure 4).
A significant indicator is the level of fibre to the home penetration, which is very low in Europe and far below certain leading G20 nations (see Figure )

Aujourd’hui, la task force de l’UE sur les investissements a publié un rapport indiquant qu’il existe un potentiel d'investissement significatif en Europe.
Today, the EU Task Force on Investment published a report showing that there is significant potential for investment in Europe.

Sécurité et défense: des progrès significatifs en matière de renforcement de la résilience de l'Europe face aux menaces hybrides, mais encore du travail en perspective // Bruxelles, le 19 juillet 2017
Security and defence: Significant progress to enhance Europe's resilience against hybrid threats – more work ahead // Brussels, 19 July 2017

Nous croyons que le gouvernement fédéral devrait accélérer ces façons de faire, son ouverture avec l'Europe, pour qu'on en vienne à un accord qui soit beaucoup plus significatif et qui donne des résultats les plus forts possible.
We believe that the federal government should speed up its attempts to access Europe so that we can arrive at an even more significant agreement that will give the best possible results.

On mène toutes sortes d'expériences en Europe où le modèle de traitement consiste à intervenir à un stade plus précoce auprès des jeunes, et cela donne en fait des résultats significatifs.
We can look to all sorts of experiences in Europe, where the treatment model is to get the youth at an earlier stage, and which in fact does work to a significant degree.

C'est un moment particulièrement significatif. En effet, à Laeken, nous avons accompli un grand pas en avant vers l'Europe que nous voulons: une Europe plus démocratique, une Europe plus ouverte, une Europe à laquelle nos citoyens puissent s'identifier plus facilement.
This is a significant moment at Laeken we made a leap towards the kind of Europe we want: a more democratic Europe, a more open Europe, and a Europe with which our citizens can identify more easily.

L'économie de la Pologne est celle de tous les pays d'Europe centrale qui connaît la croissance la plus rapide, ce qui prouve que l'investissement modeste mais significatif que le Canada y a fait en aide technique finira à long terme par rapporter aux deux pays.
Poland is emerging as the fastest growing economy in central Europe, proving that Canada's small but significant investment in technical assistance will eventually pay dividends to both countries in the long run.