Traduction de «signal de régulation de marche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signal de régulation de marche
speed regulating signal

élément de mise en marche | signal de départ | signal de mise en marche | top de décollage
start element | start signal

mécanisme de régulation du marché [ mécanisme de régulation du marché international ]
market arrangement

signal de départ [ signal de mise en marche ]
start signal

réglementation des marchés financiers | régulation des marchés financiers | régulation financière
regulation of financial markets

signal de mise en marche
start signal

régulation du marché
market control

régulation par marche-arrêt en fonction de la pression
start-stop pressure control

gendarmes de la Bourse, autorités de tutelle (organismes de régulation des marchés)
Stock-Exchange watchdogs = regulatory authorities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a lieu de renforcer la régulation du marché unique au niveau de toute l'UE en renforçant significativement les pouvoirs et l'indépendance de l'ACRE dans ses tâches de régulation au niveau européen, afin qu'elle puisse superviser efficacement le développement du marché intérieur de l’énergie et les règles qui le régissent, et traiter toutes les questions transfrontalières qui doivent être réglées pour mettre en place un marché intérieur homogène[17].
EU-wide regulation of the single market should be strengthened, through a significant reinforcement of the powers and independence of ACER to carry out regulatory functions at the European level in order to enable it to effectively oversee the development of the internal energy market and the related market rules as well as to deal with all cross-border issues necessary to create a seamless internal market.[17]

Dans d'autres États membres, la réorganisation des autorités nationales de régulation et de surveillance comprenait différentes mesures, telles que l'établissement de nouveaux conseils de surveillance pour les institutions intégrées (Belgique), le transfert du pouvoir de régulation des marchés de capitaux des bourses et du ministère de l'économie et des finances à l'autorité de surveillance - la Commission grecque des marchés de capitaux (Grèce), une législation conférant au gouvernement des pouvoirs d'intervention d'urgence pour réglementer le secteur financier en cas de circonstances exceptionnelles (Finlande), des mesures réglementaires visant à renforcer la surveillance financière du secteur de l'assurance (Portugal), la consolidation de la réglementation financière en une loi intersectorielle uniforme pour les services financiers (Danemark) et l'adaptation de la législation à la nouvelle approche fonctionnelle de la surveillance (Pays-Bas).
In other Member States, reforms of the national regulatory and supervisory authorities included various measures. They include the establishment of new supervisory boards for the integrated institutions (BE), the transfer of capital market regulatory authority from the exchanges and the Ministry of Economy and Finance to the supervisory authority: Hellenic Capital Market Commission (EL), legislation affording the Government emergency powers to regulate the financial sector in exceptional circumstances (FI), regulatory measures to strengthen financial supervision of the insurance industry (PT), consolidating financial regulation into a uniform cross-sector law for financial services (DK), and adjusting the legislation to the new functional approach of supervision (NL).

L'accord de Paris est un signal clair adressé aux marchés des capitaux et aux investisseurs, tant publics que privés, qui leur indique que la transition mondiale vers une énergie propre est inéluctable.
The Paris Agreement sends a clear signal to capital markets and investors - public and private - that the global transition to clean energy is here to stay.

Cela a envoyé un signal très fort au marché.
That was a strong signal to the market.

Quel est le signal qui dirait au marché qu'il y a là de l'argent à gagner?
What is the signal that would tell the market there is money to be made here?

Ils nous ont signalé les dysfonctionnements du marché unique.
They have told us where the Single Market is not working properly.

Des progrès sont à signaler en matière de marchés publics, notamment en ce qui concerne le cadre institutionnel et la capacité administrative.
Some progress can be reported in the area of public procurement , in particular on the institutional set-up and administrative capacity.

Cette incertitude a des incidences concrètes au niveau mondial. En premier lieu, elle envoie à la communauté de l'investissement un signal indiquant que le marché de l'énergie éolienne canadien est peut-être caractérisé par une période de prospérité et une période de récession.
First, it sends a signal to the investment community that maybe Canada's wind energy market is going to be characterized by boom and bust.

Sur les marchés où subsistent de grosses différences de puissance de négociation entre les entreprises, il convient d’établir un cadre fondé sur les principes du marché intérieur et les règles de concurrence qui fera office d’instrument de régulation du marché.
The general principle provides that, in markets where there continue to be large differences in negotiating power between undertakings, it is appropriate to establish a framework based on internal market principles and competition rules to act as an instrument for market regulation.

À la suite de cette rencontre, on m'a demandé de diriger un groupe de travail fédéral-provincial sur la régulation du marché qui a fait rapport aux ministres au milieu de l'année dernière et en décembre 1994.
As a result of that meeting I was asked to head a federal-provincial task force on orderly marketing which reported to the ministers during the middle of last year and again in December 1994.