En fait, selon un arrêt de la Cour suprême rendu en avril 2002, le décodage non autorisé de tout signal d'abonnement crypté, peu importe son origine, est considéré comme illégal.
In fact, a decision by the Supreme Court in April 2002 says that unauthorized decoding of any encrypted subscription programming signal, no matter where it comes from, is considered illegal.