Je voudrais tout d'abord demander un éclaircissement. Si le comité est d'accord, je vais peut-être demander à M. Shipley d'intervenir maintenant pour répondre à la question, s'il le désire.
If this committee is all right with it, maybe I'll ask Mr. Shipley to speak, and he can answer that if he wishes.
