Vertaling van "seuil d'érosion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point fixe d'érosion | seuil d'érosion
base level

seuil critique d'érosion
threshold of accelerated erosion

érosion en nappe | érosion en nappes | érosion superficielle | érosion de surface | érosion en surface | érosion diffuse
sheet erosion | sheet wash | surface erosion

seuil de sensation douloureuse [ seuil d'audition intolérable | seuil d'audition douloureuse | seuil de la douleur | seuil de douleur | seuil douloureux ]
threshold of pain [ pain threshold | edge of pain ]

érosion en ravines | érosion par ravinement | ravinement | érosion en ravins | érosion en fossés
gully erosion | gullying

érosion pluviale [ érosion par la pluie | érosion par éclaboussement | érosion par éclaboussures ]
rain erosion [ rainfall erosion | raindrop erosion | rainsplash erosion | rain splash erosion | splash erosion ]

déplacement de seuil | élévation de seuil | glissement de seuil | transfert de seuil
threshold shift

seuil économique [ seuil de nuisibilité économique | seuil économique d'intervention | seuil de tolérance | seuil de nocivité ]
economic threshold

seuil d'énergie de perforation | seuil d'énergie d'éventration | seuil de rupture énergétique | énergie de seuil de perforation | énergie de seuil à l'éventration
energy breakopen threshold | EBT | energy break open threshold | breakopen threshold energy | break-open threshold energy

centre à bas-seuil (1) | institution de soins à bas seuil (2) | service d'aide à bas seuil (3) | structure à bas seuil (4)
low-threshold facility [ LTF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant que nous débattons du revenu rural ou des seuils de revenu qui définissent la pauvreté, nous persistons à ignorer l'érosion de la cellule familiale, du patrimoine et des compétences, et nous retardons l'offre d'un soutien crucial au bien-être de Canadiens décents, travaillants et respectueux des lois qui ont droit à l'aide du pays auquel ils ont contribué.
While we argue about definitions of rural or levels of income that define poverty, we continue to ignore the erosion of the family, of heritage and of skill, and we delay the support crucial to the well-being of decent, hard-working and law-abiding Canadians who have earned and require sustenance from their nation as part of the fabric of the land.

Elles ont beaucoup plus perdu du fait de l'indexation que les familles assistées sociales, car leurs prestations étaient diminuées du fait de l'érosion de la prestation pour enfants elle-même, mais aussi en raison du seuil adopté pour le revenu, qui est resté au même niveau depuis 1990.
Of course they've lost more from indexation than welfare families have, because their benefits were affected by the erosion not only of the child benefit itself but also of the income threshold, which has been stuck at the same level since 1990.

En outre, cette délégation devrait aussi couvrir le contenu minimal des plans d'entreprise et les critères à utiliser par les États membres pour la définition des seuils visés à l'article 19, paragraphe 4; la définition des exigences environnementales minimales applicables au boisement et à la création de surfaces boisées; les conditions applicables aux engagements agroenvironnementaux et climatiques portant sur l'extensification de l'élevage, les conditions applicables aux engagements pris d'élever des races locales menacées d'être perdues pour l'agriculture ou la préservation de ressources génétiques végétales menacées d'érosion génétique, ainsi que la définition des opérations admissibles en vue de la conservation ainsi que de l'utilisation et du développement durables des ressources génétiques en agriculture.
In addition, that empowerment should cover: the minimum content of business plans and the criteria to be used by Member states for setting the thresholds referred to in Article 19(4); the definition and the minimum environmental requirements for afforestation and the creation of woodland; the conditions applicable to agri-environment-climate commitments to extensify livestock farming, rear local breeds in danger of being lost to farming or preserve plant genetic resources under threat of genetic erosion, as well as the definition of eligible operations for the conservation and for the sustainable use and development of genetic resources.

Les recherches portant sur l'érosion côtière et les inondations, la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) et les seuils des écosystèmes marins ont une importance cruciale.
Research on coastal erosion and flooding, ICZM and marine ecosystem thresholds is particularly relevant.