Vertaling van "services d'énergie abordables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énergie abordable [ énergie peu coûteuse | énergie à coût abordable ]
affordable energy

Les enfants d'abord - Sommaire du rapport du Comité consultatif sur les services à l'enfance [ Les enfants d'abord ]
Children First - Summary of the Report of The Advisory Committee on Children's Services [ Children First ]

accès à un prix abordable à un service universel
affordable access to a universal service

secteur Énergie et services publics [ Énergie et services publics | secteur des infrastructures essentielles Énergie et services publics | secteur des IE Énergie et services publics ]
Energy and utilities sector [ Energy and utilities | Energy and utilities critical infrastructure sector | Energy and utilities CI sector ]

Service mondial d'information sur l'énergie | WISE [Abbr.]
World Information Service on Energy | WISE [Abbr.]

Service mondial d'information sur l'énergie | SMIE [Abbr.]
World Information Service on Energy | WISE [Abbr.]

Ordonnance du 4 octobre 1999 sur le service de vol au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication | Ordonnance sur le service de vol [ OSVo ]
Ordinance of 4 October 1999 on the Air Service at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications | Air Service Ordinance [ ASO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union européenne et ses États membres lutteront contre la précarité énergétique en contribuant à l’accès universel à des services énergétiques abordables, modernes, fiables et durables, en mettant fortement l’accent sur les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique.
The EU and its Member States will address energy poverty by contributing to universal access to energy services that are affordable, modern, reliable and sustainable, with a strong focus on renewable energy and energy efficiency.

Ils permettront de relever les défis énergétiques qui se posent dans les zones rurales et s'inscrivent dans le cadre du dernier appel à propositions de l'UE concernant la facilité pour l’énergie, qui avait pour objectifs spécifiques d'améliorer l'accès à des services énergétiques modernes, abordables et durables pour les populations rurales pauvres, en privilégiant les énergies renouvelables, et de développer les mesures d’efficacité énergétique sur la base des actions fructueuses qui avaient déjà été menées.
The projects will address energy challenges in rural areas and are part of the EU’s last Energy Facility Call for Proposals, which focused specifically on improving access to modern, affordable and sustainable energy services for rural poor, by promoting renewable energy solutions as well as on energy efficiency measures building on proven successful actions.

Les activités se concentrent sur la recherche et les essais en grandeur réelle de nouveaux concepts, de solutions non technologiques, ainsi que de composants technologiques et de systèmes avec technologies intelligentes intégrées qui soient plus efficaces, socialement acceptables et financièrement abordables, afin de permettre une gestion énergétique en temps réel pour des bâtiments, des immeubles reconditionnés, des villes et des quartiers nouveaux ou existants à émissions quasi nulles, à consommation d'énergie quasi nulle et à énergie positive, des systèmes de chauffage et de refroidissement utilisant les énergies renouvelables, des industries très performantes et une adoption massive, par les entreprises, les particuliers, les collectivités et les villes, de solutions et de services assurant l'efficacité énergétique et permettant des économies d'énergie.
Activities shall focus on research and full-scale testing of new concepts, non-technological solutions, more efficient, socially acceptable and affordable technology components and systems with in-built intelligence, to allow real-time energy management for new and existing near-zero-emission, near-zero-energy and positive energy buildings, retrofitted buildings, cities and districts, renewable heating and cooling, highly efficient industries and mass take-up of energy efficiency and energy saving solutions and services by companies, individuals, communities and cities.

RAPPELLE l'importance des objectifs du plan d'action de l'UE de 2004 en matière de changements climatiques dans le contexte de la coopération au développement et, dans l'attente de la poursuite de la mise en œuvre de ce plan, souligne qu'il convient de tirer parti des synergies existant entre le développement de l'accès des pauvres à des services énergétiques abordables, la sécurité énergétique, l'approvisionnement durable en énergie, et l'innovation et la réduction des émissions de gaz à effet de serre, afin de garantir la cohérence entre le développement du secteur énergétique et les questions climatiques;
REITERATES the importance of the Objectives of the EU Action Plan on Climate Change in the Context of Development Cooperation (2004) and, looking forward to the further implementation of the Plan, underlines the need to exploit the synergies between the promotion of access to affordable energy for the poor, energy security, sustainable energy supply, innovation and reduction of greenhouse gas emissions to ensure consistency between energy development and climate issues;

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, du 6 octobre 2006, intitulée « Mobiliser des moyens publics et privés pour financer un accès mondial à des services énergétiques sûrs, d'un coût abordable et sans incidence sur le climat : le Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables » [COM(2006) 583 final - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 6 October 2006: "Mobilising public and private finance towards global access to climate-friendly, affordable and secure energy services: The Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund" [COM(2006) 583 final - Not published in the Official Journal].

L'initiative relative aux énergies renouvelables annoncée aujourd'hui vient s'ajouter à la vaste initiative de partenariat en matière énergétique lancée par l'UE le 1 septembre, qui a pour but d'améliorer l'accès des habitants des pays en développement à des services énergétiques adaptés, abordables et durables.
The renewable energy initiative announced today is in addition to a major EU partnership initiative on energy, launched on 1 September, aimed at improving access for people in developing countries to adequate, affordable and sustainable energy services.

Bien qu'il y ait 2 500 puits de production en Ontario, le principal avantage qui découle du pétrole et du gaz pour l'Ontario provient sous forme d'importations d'énergie abordable et des milliards de dollars de biens et services que les entreprises des sables bitumineux achètent auprès de plus de 500 fournisseurs de l'Ontario, un nombre qui ne devrait qu'augmenter.
Although Ontario is home to 2,500 producing wells, the primary benefit Ontario receives from the oil and gas industry comes in the form of affordable energy imports and from the billions of dollars in goods and services that oil sands companies source from more than 500 Ontario suppliers, a number that is only expected to grow.

Les sujets abordés comprennent le renforcement des garanties de l'AIEA et du régime de non-profilération nucléaire, les questions en rapport avec l'approvisionnement en combustible nucléaire et l'offre de services du cycle du combustible, ainsi que l'acceptabilité, pour le public, de l'énergie nucléaire.
Subjects discussed included : the strengthening of I. A.E.A. safeguards and of the nuclear non- proliferation regime, issues related to the supply of nuclear fuel and fuel cycle services and the public acceptability of nuclear energy.