Vertaling van "services d'immigration déploient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Office de l'immigration et des naturalisations | Service de naturalisation et d'immigration
Immigration and Naturalization Service | INS [Abbr.]

agent des services de contrôle de l'immigration | officier de contrôle de l'immigration
Immigration Control Officer | ICO [Abbr.]

agent de l'immigration | agent du service d'immigration
immigration officer

organisme d’aide aux immigrants [ organisme offrant des services aux immigrants | fournisseur de services aux immigrants ]
immigrant-serving organization [ immigrant-serving agency | immigrant service provider ]

Services médicaux aux fins d'immigration [ services médicaux de l'Immigration ]
Immigration Medical Services

bureau à l'étranger offrant tous les services d'immigration [ bureau à l'étranger offrant des services complets d'immigration ]
full immigration processing mission [ full processing mission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Traduction] Je demande à tous les députés de se joindre à moi pour féliciter les hommes et les femmes de nos services de police, de douane et d'immigration, ainsi que de nos services consulaires des efforts qu'ils déploient quotidiennement pour lutter contre le problème de la disparition d'enfants.
[English] I call on all members of this House to join me in applauding the efforts of the men and women of our police, customs, immigration and consular services for their daily efforts to combat the problem of missing children.

Nous avons affaire à des réseaux criminels bien organisés et il faut que la police et les services d'immigration déploient beaucoup d'efforts pour les détecter, alors comment s'attendre à ce qu'une personne qui se trouve dans un pays en développement puisse savoir qu'elle va être exploitée?
We are dealing with sophisticated criminal networks here that it takes police and immigration a lot of effort to uncover, so how could we expect some individual in a developing country to be able to know that they are destined for exploitation?

Ils déploient de plus en plus d'efforts en vue d'améliorer l'offre des programmes et des services en français destinés aux immigrants et aux étudiants étrangers.
They are making increasing efforts to improve the offer of French-language programs and services for immigrants and foreign students.